


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | because of his dissimulation; the World hates him, because he seems good, |
Because of his dissimulation; the World hates him, Because he seems good, and God hates him, | c-acp pp-f po31 n1; dt n1 vvz pno31, c-acp pns31 vvz j, cc np1 vvz pno31, |
| Note 0 | Rev. 3.15 | Rev. 3.15 | n1 crd |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 7.7 (Tyndale) | john 7.7: the worlde cannot hate you. me it hateth: because i testify of it that the workes of it are evyll. | because of his dissimulation; the world hates him | True | 0.629 | 0.813 | 0.0 |
| John 7.7 (AKJV) | john 7.7: the world cannot hate you, but me it hateth, because i testifie of it, that the workes thereof are euill. | because of his dissimulation; the world hates him | True | 0.605 | 0.776 | 0.325 |
| John 7.7 (Wycliffe) | john 7.7: the world may not hate you, sothely it hatith me; for y bere witnessyng therof, that the werkis of it ben yuele. | because of his dissimulation; the world hates him | True | 0.604 | 0.447 | 0.275 |
| John 7.7 (ODRV) | john 7.7: the world can not hate you, but me it hateth: because i giue testimonie of it, that the workes thereof are euil. | because of his dissimulation; the world hates him | True | 0.6 | 0.751 | 0.31 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Rev. 3.15 | Revelation 3.15 |


