| Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
took no oyle in their vessels, mat |
True |
0.82 |
0.866 |
0.385 |
| Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
took no oyle in their vessels, mat |
True |
0.813 |
0.827 |
0.385 |
| Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
took no oyle in their vessels, mat |
True |
0.78 |
0.862 |
0.385 |
| Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
took no oyle in their vessels, mat |
True |
0.769 |
0.849 |
0.0 |
| Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
took no oyle in their vessels, mat |
True |
0.762 |
0.891 |
0.933 |
| Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
took no oyle in their vessels, mat |
True |
0.757 |
0.861 |
0.385 |
| Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
took no oyle in their vessels, mat |
True |
0.753 |
0.892 |
1.318 |
| Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
took no oyle in their vessels, mat |
True |
0.753 |
0.892 |
1.318 |
| Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
how long was judas a professor, and yet not one dram of grace that he had got, the foolish virgins (you know) taok their lamps, but took no oyle in their vessels, mat |
True |
0.723 |
0.599 |
1.415 |
| Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
how long was judas a professor, and yet not one dram of grace that he had got, the foolish virgins (you know) taok their lamps, but took no oyle in their vessels, mat. 20 3. that is, they looked more after a profession then after sanctification |
False |
0.716 |
0.501 |
1.915 |
| Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
yet not one dram of grace that he had got, the foolish virgins (you know) taok their lamps |
True |
0.698 |
0.28 |
1.109 |
| Matthew 25.4 (Vulgate) |
matthew 25.4: prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. |
took no oyle in their vessels, mat |
True |
0.688 |
0.534 |
0.0 |
| Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
how long was judas a professor, and yet not one dram of grace that he had got, the foolish virgins (you know) taok their lamps, but took no oyle in their vessels, mat. 20 3. that is, they looked more after a profession then after sanctification |
False |
0.679 |
0.324 |
0.765 |
| Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
how long was judas a professor, and yet not one dram of grace that he had got, the foolish virgins (you know) taok their lamps, but took no oyle in their vessels, mat |
True |
0.673 |
0.651 |
0.5 |
| Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
how long was judas a professor, and yet not one dram of grace that he had got, the foolish virgins (you know) taok their lamps, but took no oyle in their vessels, mat. 20 3. that is, they looked more after a profession then after sanctification |
False |
0.67 |
0.725 |
1.359 |
| Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
how long was judas a professor, and yet not one dram of grace that he had got, the foolish virgins (you know) taok their lamps, but took no oyle in their vessels, mat |
True |
0.664 |
0.346 |
0.0 |
| Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
yet not one dram of grace that he had got, the foolish virgins (you know) taok their lamps |
True |
0.657 |
0.413 |
0.206 |
| Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
how long was judas a professor, and yet not one dram of grace that he had got, the foolish virgins (you know) taok their lamps, but took no oyle in their vessels, mat. 20 3. that is, they looked more after a profession then after sanctification |
False |
0.643 |
0.572 |
1.359 |
| Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
how long was judas a professor, and yet not one dram of grace that he had got, the foolish virgins (you know) taok their lamps, but took no oyle in their vessels, mat |
True |
0.643 |
0.512 |
0.5 |
| Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
how long was judas a professor, and yet not one dram of grace that he had got, the foolish virgins (you know) taok their lamps, but took no oyle in their vessels, mat. 20 3. that is, they looked more after a profession then after sanctification |
False |
0.626 |
0.642 |
1.998 |
| Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
how long was judas a professor, and yet not one dram of grace that he had got, the foolish virgins (you know) taok their lamps, but took no oyle in their vessels, mat. 20 3. that is, they looked more after a profession then after sanctification |
False |
0.613 |
0.31 |
0.382 |
| Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
how long was judas a professor, and yet not one dram of grace that he had got, the foolish virgins (you know) taok their lamps, but took no oyle in their vessels, mat. 20 3. that is, they looked more after a profession then after sanctification |
False |
0.61 |
0.588 |
1.237 |
| Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
how long was judas a professor, and yet not one dram of grace that he had got, the foolish virgins (you know) taok their lamps, but took no oyle in their vessels, mat. 20 3. that is, they looked more after a profession then after sanctification |
False |
0.61 |
0.588 |
1.237 |
| Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
how long was judas a professor, and yet not one dram of grace that he had got, the foolish virgins (you know) taok their lamps, but took no oyle in their vessels, mat |
True |
0.601 |
0.682 |
1.835 |