| 1 Corinthians 9.20 (Tyndale) |
1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. to the that were vnder the lawe was i made as though i had bene vnder the lawe to wynne the that were vnder the lawe. |
and thus to the gentiles, who were without the law, he became as a gentile, without the law too, that he might unite them to the jewes |
False |
0.701 |
0.619 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.20 (AKJV) |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i became as a iew, that i might gaine the iewes: to them that are vnder the law, as vnder the law, that i might gaine them that are vnder the law: |
and thus to the gentiles, who were without the law, he became as a gentile, without the law too, that he might unite them to the jewes |
False |
0.689 |
0.839 |
2.938 |
| 1 Corinthians 9.20 (Geneva) |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i become as a iewe, that i may winne the iewes: to them that are vnder the lawe, as though i were vnder the lawe, that i may winne them that are vnder the lawe: |
and thus to the gentiles, who were without the law, he became as a gentile, without the law too, that he might unite them to the jewes |
False |
0.671 |
0.819 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
and thus to the gentiles, who were without the law, he became as a gentile, without the law too |
True |
0.666 |
0.604 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (ODRV) |
1 corinthians 9.21: to them that are vnder the law, as though i were vnder the law (whereas my self was not vnder the law) that i might gaine them that were vnder the law. to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
and thus to the gentiles, who were without the law, he became as a gentile, without the law too |
True |
0.662 |
0.816 |
2.354 |
| 1 Corinthians 9.20 (ODRV) |
1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. |
and thus to the gentiles, who were without the law, he became as a gentile, without the law too, that he might unite them to the jewes |
False |
0.656 |
0.727 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
and thus to the gentiles, who were without the law, he became as a gentile, without the law too |
True |
0.655 |
0.595 |
2.272 |
| 1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
and thus to the gentiles, who were without the law, he became as a gentile, without the law too, that he might unite them to the jewes |
False |
0.642 |
0.459 |
3.531 |
| 1 Corinthians 9.21 (Geneva) |
1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: |
and thus to the gentiles, who were without the law, he became as a gentile, without the law too |
True |
0.626 |
0.487 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (ODRV) |
1 corinthians 9.21: to them that are vnder the law, as though i were vnder the law (whereas my self was not vnder the law) that i might gaine them that were vnder the law. to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
and thus to the gentiles, who were without the law, he became as a gentile, without the law too, that he might unite them to the jewes |
False |
0.625 |
0.781 |
3.661 |
| 1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
and thus to the gentiles, who were without the law, he became as a gentile, without the law too, that he might unite them to the jewes |
False |
0.621 |
0.305 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.20 (Tyndale) |
1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. to the that were vnder the lawe was i made as though i had bene vnder the lawe to wynne the that were vnder the lawe. |
and thus to the gentiles, who were without the law, he became as a gentile, without the law too |
True |
0.62 |
0.757 |
0.0 |
| 1 Corinthians 9.21 (Geneva) |
1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: |
and thus to the gentiles, who were without the law, he became as a gentile, without the law too, that he might unite them to the jewes |
False |
0.61 |
0.357 |
0.0 |
