


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | but it would deceive even God himself, and impose upon the All-wise. As the Tongue is the greatest Troubler in the World, so the Heart is the greatest Impostor in the World. Oh, what Arithmetician (below a God ) can enumerate the veins of deceitfulness in the heart? No wonder, that Prophetical Narrative (concerning the heart ) is transmitted to Posterity. |
but it would deceive even God himself, and impose upon the Alwise. As the Tongue is the greatest Troubler in the World, so the Heart is the greatest Impostor in the World. O, what Arithmetician (below a God) can enumerate the Veins of deceitfulness in the heart? No wonder, that Prophetical Narrative (Concerning the heart) is transmitted to Posterity. The heart is deceitful above all things, | cc-acp pn31 vmd vvi av np1 px31, cc vvb p-acp dt j. p-acp dt n1 vbz dt js n1 p-acp dt n1, av dt n1 vbz dt js n1 p-acp dt n1. uh, q-crq n1 (p-acp dt np1) vmb vvi dt n2 pp-f n1 p-acp dt n1? dx n1, cst j j-jn (vvg dt n1) vbz vvn p-acp n1. dt n1 vbz j p-acp d n2, |
| Note 0 | Jer. 17.9. | Jer. 17.9. | np1 crd. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Jeremiah 17.9 (Geneva) | jeremiah 17.9: the heart is deceitfull and wicked aboue all things, who can knowe it? | the heart is deceitful above all things, | True | 0.773 | 0.929 | 1.313 |
| Jeremiah 17.9 (AKJV) | jeremiah 17.9: the heart is deceitfull aboue all things, and desperately wicked, who can know it? | the heart is deceitful above all things, | True | 0.76 | 0.929 | 1.262 |
| Jeremiah 17.9 (Geneva) | jeremiah 17.9: the heart is deceitfull and wicked aboue all things, who can knowe it? | but it would deceive even god himself, and impose upon the all-wise. as the tongue is the greatest troubler in the world, so the heart is the greatest impostor in the world. oh, what arithmetician (below a god ) can enumerate the veins of deceitfulness in the heart? no wonder, that prophetical narrative (concerning the heart ) is transmitted to posterity. the heart is deceitful above all things, | False | 0.704 | 0.621 | 0.2 |
| Jeremiah 17.9 (AKJV) | jeremiah 17.9: the heart is deceitfull aboue all things, and desperately wicked, who can know it? | but it would deceive even god himself, and impose upon the all-wise. as the tongue is the greatest troubler in the world, so the heart is the greatest impostor in the world. oh, what arithmetician (below a god ) can enumerate the veins of deceitfulness in the heart? no wonder, that prophetical narrative (concerning the heart ) is transmitted to posterity. the heart is deceitful above all things, | False | 0.689 | 0.656 | 0.191 |
| Jeremiah 17.9 (Douay-Rheims) | jeremiah 17.9: the heart is perverse above all things, and unsearchable, who can know it? | the heart is deceitful above all things, | True | 0.679 | 0.741 | 1.369 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Jer. 17.9. | Jeremiah 17.9 |


