| John 21.19 (AKJV) - 0 |
john 21.19: this spake hee, signifying by what death he should glorifie god. |
and tis said, joh. 21. 19. christ signified to him by what death he should glorify god |
False |
0.862 |
0.945 |
1.453 |
| John 21.19 (Geneva) - 0 |
john 21.19: and this spake he signifying by what death he shoulde glorifie god. |
and tis said, joh. 21. 19. christ signified to him by what death he should glorify god |
False |
0.861 |
0.949 |
1.453 |
| John 21.19 (ODRV) - 0 |
john 21.19: and this he said, signifying by what death he should glorifie god. |
and tis said, joh. 21. 19. christ signified to him by what death he should glorify god |
False |
0.86 |
0.967 |
2.182 |
| John 21.19 (Tyndale) - 0 |
john 21.19: that spake he signifyinge by what deeth he shuld glorify god. |
and tis said, joh. 21. 19. christ signified to him by what death he should glorify god |
False |
0.84 |
0.921 |
3.432 |
| John 21.19 (Wycliffe) - 0 |
john 21.19: he seide this thing, signifynge bi what deth he schulde glorifie god. |
and tis said, joh. 21. 19. christ signified to him by what death he should glorify god |
False |
0.832 |
0.84 |
1.088 |
| John 12.33 (ODRV) |
john 12.33: (and this he said, signifying what death he should die.) |
and tis said, joh. 21. 19. christ signified to him by what death he should glorify god |
False |
0.76 |
0.796 |
0.98 |
| John 12.33 (AKJV) |
john 12.33: (this hee said, signifying what death he should die) |
and tis said, joh. 21. 19. christ signified to him by what death he should glorify god |
False |
0.758 |
0.809 |
0.931 |
| John 12.33 (Wycliffe) |
john 12.33: and he seide this thing, signifiynge bi what deth he was to die. |
and tis said, joh. 21. 19. christ signified to him by what death he should glorify god |
False |
0.753 |
0.579 |
0.0 |
| John 12.33 (Geneva) |
john 12.33: nowe this sayd he, signifying what death he should die. |
and tis said, joh. 21. 19. christ signified to him by what death he should glorify god |
False |
0.75 |
0.764 |
0.275 |
| John 12.33 (Tyndale) |
john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. |
and tis said, joh. 21. 19. christ signified to him by what death he should glorify god |
False |
0.725 |
0.739 |
0.0 |
| John 21.19 (Vulgate) |
john 21.19: hoc autem dixit significans qua morte clarificaturus esset deum. et cum hoc dixisset, dicit ei: sequere me. |
and tis said, joh. 21. 19. christ signified to him by what death he should glorify god |
False |
0.695 |
0.558 |
0.63 |
| John 12.33 (Vulgate) |
john 12.33: (hoc autem dicebat, significans qua morte esset moriturus.) |
and tis said, joh. 21. 19. christ signified to him by what death he should glorify god |
False |
0.691 |
0.244 |
0.0 |