Early English Printed Sermons

The great day of judgment handled in a sermon preached at the assizes at New-Bristol, Octob. 7, 1687 / by the reverend and learned Samuel Lee, M.A., sometimes fellow of Wadham Colledge in Oxon ; accompany'd with preparatory meditations upon the Day of Judgment, by Mr. Cotton Mather.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	nor no pittying of a poor man in his cause from a seeming Comiseration to the mean and Afflicted.	nor no pitying of a poor man in his cause from a seeming Commiseration to the mean and Afflicted.	ccx dx vvg pp-f dt j n1 p-acp po31 n1 p-acp dt j-vvg n1 p-acp dt j cc j-vvn.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Exodus 23.3 (AKJV)	exodus 23.3: neither shalt thou countenance a poore man in his cause.	nor no pittying of a poor man in his cause from a seeming comiseration to the mean and afflicted	False	0.64	0.546	0.159
Exodus 23.3 (Geneva)	exodus 23.3: thou shalt not esteeme a poore man in his cause.	nor no pittying of a poor man in his cause from a seeming comiseration to the mean and afflicted	False	0.614	0.65	0.159
Exodus 23.3 (Wycliffe)	exodus 23.3: also thou schalt not haue mercy of a pore man in a cause, ethir doom.	nor no pittying of a poor man in his cause from a seeming comiseration to the mean and afflicted	False	0.613	0.37	0.139
Exodus 23.3 (AKJV)	exodus 23.3: neither shalt thou countenance a poore man in his cause.	no pittying of a poor man in his cause from a seeming comiseration to the mean	True	0.604	0.644	0.148

Location	Phrase	Citations	Outliers