Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
far as lyeth in us, to live peaceably with all men |
True |
0.853 |
0.912 |
7.918 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
to study to be quiet; and if it be possible, as far as lyeth in us, to live peaceably with all men |
False |
0.833 |
0.903 |
9.751 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
far as lyeth in us, to live peaceably with all men |
True |
0.807 |
0.73 |
1.216 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
far as lyeth in us, to live peaceably with all men |
True |
0.795 |
0.618 |
1.13 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
to study to be quiet; and if it be possible, as far as lyeth in us, to live peaceably with all men |
False |
0.792 |
0.797 |
3.122 |
Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
far as lyeth in us, to live peaceably with all men |
True |
0.787 |
0.204 |
0.0 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
far as lyeth in us, to live peaceably with all men |
True |
0.783 |
0.522 |
1.264 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
to study to be quiet; and if it be possible, as far as lyeth in us, to live peaceably with all men |
False |
0.778 |
0.538 |
2.9 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
to study to be quiet; and if it be possible, as far as lyeth in us, to live peaceably with all men |
False |
0.773 |
0.494 |
1.216 |
Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
to study to be quiet; and if it be possible |
True |
0.69 |
0.65 |
2.195 |
Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
to study to be quiet; and if it be possible |
True |
0.675 |
0.6 |
2.195 |
Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
to study to be quiet; and if it be possible |
True |
0.668 |
0.524 |
2.041 |
Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
to study to be quiet; and if it be possible |
True |
0.663 |
0.342 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.11 (ODRV) |
1 thessalonians 4.11: and that you employ your endeauour to be quiet, and that you doe your owne businesse, and worke with your owne hands, as we haue commanded you: |
to study to be quiet; and if it be possible |
True |
0.654 |
0.655 |
1.933 |
1 Thessalonians 4.11 (Geneva) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to meddle with your owne busines, and to worke with your owne handes, as we commanded you, |
to study to be quiet; and if it be possible |
True |
0.652 |
0.799 |
1.992 |
1 Thessalonians 4.11 (AKJV) |
1 thessalonians 4.11: and that ye studie to be quiet, and to doe your owne businesse, and to worke with your owne hands, (as wee commanded you:) |
to study to be quiet; and if it be possible |
True |
0.651 |
0.798 |
1.933 |