1 John 3.18 (Tyndale) |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie: |
let us not love in word and in tongue onely, but in deed and in truth |
True |
0.84 |
0.915 |
3.124 |
1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
let us not love in word and in tongue onely, but in deed and in truth |
True |
0.833 |
0.93 |
4.139 |
1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
let us not love in word and in tongue onely, but in deed and in truth |
True |
0.827 |
0.914 |
8.322 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
let us not love in word and in tongue onely, but in deed and in truth |
True |
0.821 |
0.902 |
3.523 |
1 John 3.18 (Geneva) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in worde, neither in tongue onely, but in deede and in trueth. |
importing, that men may dissemble their love as wel as any grace else. 1 john 3.18. let us not love in word and in tongue onely, but in deed and in truth. so 1 pet: 1.22: let there be unfeigned love to the brethren |
False |
0.757 |
0.81 |
2.39 |
1 John 3.18 (ODRV) |
1 john 3.18: my litle children, let vs not loue in word, nor in tongue but in deed and truth. |
importing, that men may dissemble their love as wel as any grace else. 1 john 3.18. let us not love in word and in tongue onely, but in deed and in truth. so 1 pet: 1.22: let there be unfeigned love to the brethren |
False |
0.754 |
0.767 |
4.038 |
1 John 3.18 (AKJV) |
1 john 3.18: my little children, let vs not loue in word, neither in tongue, but indeede and in trueth. |
importing, that men may dissemble their love as wel as any grace else. 1 john 3.18. let us not love in word and in tongue onely, but in deed and in truth. so 1 pet: 1.22: let there be unfeigned love to the brethren |
False |
0.743 |
0.565 |
1.634 |
1 John 3.18 (Tyndale) |
1 john 3.18: my babes let vs not love in worde nether in tonge: but with dede and in veritie: |
importing, that men may dissemble their love as wel as any grace else. 1 john 3.18. let us not love in word and in tongue onely, but in deed and in truth. so 1 pet: 1.22: let there be unfeigned love to the brethren |
False |
0.74 |
0.619 |
4.738 |
1 John 3.18 (Vulgate) |
1 john 3.18: filioli mei, non diligamus verbo neque lingua, sed opere et veritate: |
let us not love in word and in tongue onely, but in deed and in truth |
True |
0.719 |
0.523 |
0.0 |
Hebrews 13.1 (Tyndale) |
hebrews 13.1: let brotherly love continue. |
let there be unfeigned love to the brethren |
True |
0.716 |
0.212 |
0.589 |
Hebrews 13.1 (AKJV) |
hebrews 13.1: let brotherly loue continue. |
let there be unfeigned love to the brethren |
True |
0.712 |
0.265 |
0.002 |
Hebrews 13.1 (Geneva) |
hebrews 13.1: let brotherly loue continue. |
let there be unfeigned love to the brethren |
True |
0.712 |
0.265 |
0.002 |