Psalms 126.1 (AKJV) |
psalms 126.1: when the lord turned againe the captiuitie of zion: wee were like them that dreame. |
when the lord turned the captivity of sion, then were we like unto them that dream |
True |
0.867 |
0.869 |
3.254 |
Psalms 126.1 (Geneva) - 1 |
psalms 126.1: when ye lord brought againe the captiuitie of zion, we were like them that dreame. |
when the lord turned the captivity of sion, then were we like unto them that dream |
True |
0.85 |
0.807 |
2.011 |
Psalms 126.1 (AKJV) |
psalms 126.1: when the lord turned againe the captiuitie of zion: wee were like them that dreame. |
what a turn it was to this nation? out of a most distracted condition (in which we were ready to cut one anothers throats) within a few months to be a most flourishing kingdom? how truly was it applied to that change, what the psalmist says, ps. cxxvi. 1. when the lord turned the captivity of sion, then were we like unto them that dream? we did not know whether we were awake or asleep |
False |
0.712 |
0.799 |
3.67 |
Psalms 126.1 (Geneva) - 1 |
psalms 126.1: when ye lord brought againe the captiuitie of zion, we were like them that dreame. |
what a turn it was to this nation? out of a most distracted condition (in which we were ready to cut one anothers throats) within a few months to be a most flourishing kingdom? how truly was it applied to that change, what the psalmist says, ps. cxxvi. 1. when the lord turned the captivity of sion, then were we like unto them that dream? we did not know whether we were awake or asleep |
False |
0.703 |
0.652 |
2.221 |
Psalms 125.1 (ODRV) |
psalms 125.1: a gradual canticle. vvhen our lord turned the captiuitie of sion: we were made as men comforted. |
when the lord turned the captivity of sion, then were we like unto them that dream |
True |
0.693 |
0.826 |
3.405 |
Psalms 125.1 (ODRV) |
psalms 125.1: a gradual canticle. vvhen our lord turned the captiuitie of sion: we were made as men comforted. |
what a turn it was to this nation? out of a most distracted condition (in which we were ready to cut one anothers throats) within a few months to be a most flourishing kingdom? how truly was it applied to that change, what the psalmist says, ps. cxxvi. 1. when the lord turned the captivity of sion, then were we like unto them that dream? we did not know whether we were awake or asleep |
False |
0.635 |
0.339 |
4.192 |