| John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
sanctifie them through thy truth, thy word is truth |
True |
0.925 |
0.937 |
4.03 |
| John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
sanctifie them through thy truth, thy word is truth |
True |
0.918 |
0.906 |
4.03 |
| John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
sanctifie them through thy truth, thy word is truth |
True |
0.911 |
0.929 |
7.659 |
| John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
sanctifie them through thy truth, thy word is truth |
True |
0.858 |
0.798 |
5.372 |
| John 15.3 (AKJV) |
john 15.3: now ye are cleane through the word which i haue spoken vnto you. |
now are ye clean through the word which i have spoken to you |
True |
0.846 |
0.953 |
4.852 |
| John 15.3 (Geneva) |
john 15.3: nowe are ye cleane through the worde, which i haue spoken vnto you. |
now are ye clean through the word which i have spoken to you |
True |
0.839 |
0.948 |
3.299 |
| John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
sanctifie them through thy truth, thy word is truth |
True |
0.831 |
0.594 |
0.0 |
| John 15.3 (Tyndale) |
john 15.3: now are ye cleane thorow the wordes which i have spoke vnto you. |
now are ye clean through the word which i have spoken to you |
True |
0.819 |
0.954 |
1.195 |
| John 15.3 (ODRV) |
john 15.3: now you are cleane for the word which i haue spoken to you. |
now are ye clean through the word which i have spoken to you |
True |
0.807 |
0.931 |
4.015 |
| John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
to be, and i will endeavour to be it, act. 2.37. & 9.6. & 16.31. a soul-cleansing power, joh. 15.3. now are ye clean through the word which i have spoken to you. and chap. 17.17. sanctifie them through thy truth, thy word is truth. a soul-solacing power |
False |
0.794 |
0.93 |
1.731 |
| John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
to be, and i will endeavour to be it, act. 2.37. & 9.6. & 16.31. a soul-cleansing power, joh. 15.3. now are ye clean through the word which i have spoken to you. and chap. 17.17. sanctifie them through thy truth, thy word is truth. a soul-solacing power |
False |
0.782 |
0.897 |
1.731 |
| John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
to be, and i will endeavour to be it, act. 2.37. & 9.6. & 16.31. a soul-cleansing power, joh. 15.3. now are ye clean through the word which i have spoken to you. and chap. 17.17. sanctifie them through thy truth, thy word is truth. a soul-solacing power |
False |
0.761 |
0.911 |
2.313 |
| John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
to be, and i will endeavour to be it, act. 2.37. & 9.6. & 16.31. a soul-cleansing power, joh. 15.3. now are ye clean through the word which i have spoken to you. and chap. 17.17. sanctifie them through thy truth, thy word is truth. a soul-solacing power |
False |
0.744 |
0.649 |
2.201 |
| John 15.3 (Wycliffe) |
john 15.3: now ye ben clene, for the word that y haue spokun to you. |
now are ye clean through the word which i have spoken to you |
True |
0.74 |
0.442 |
2.489 |