| Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
rejoyce in the lord always, and again, i say, rejoyce, phil |
True |
0.942 |
0.948 |
2.17 |
| Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
rejoyce in the lord always, and again, i say, rejoyce, phil |
True |
0.937 |
0.945 |
2.17 |
| Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
rejoyce in the lord always, and again, i say, rejoyce, phil |
True |
0.929 |
0.919 |
0.0 |
| Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
rejoyce in the lord always, and again, i say, rejoyce, phil |
True |
0.921 |
0.937 |
2.17 |
| Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
rejoyce in the lord always, and again, i say, rejoyce, phil |
True |
0.839 |
0.834 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 5.16 (ODRV) |
1 thessalonians 5.16: alwaies reioyce. |
rejoyce in the lord always, and again, i say, rejoyce, phil |
True |
0.788 |
0.32 |
0.0 |
| Philippians 4.4 (Tyndale) |
philippians 4.4: reioyce in the lorde alwaye and agayne i saye reioyce. |
let your hearts be wonderfully enlarged now in rejoycing in god. rejoyce in the lord always, and again, i say, rejoyce, phil. 4.4. the ingemination of the charge intimates three things, the necessity, the difficulty, the excellency, of the duty |
False |
0.788 |
0.306 |
1.476 |
| Philippians 4.4 (AKJV) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway: and againe i say, reioyce. |
let your hearts be wonderfully enlarged now in rejoycing in god. rejoyce in the lord always, and again, i say, rejoyce, phil. 4.4. the ingemination of the charge intimates three things, the necessity, the difficulty, the excellency, of the duty |
False |
0.786 |
0.929 |
3.33 |
| Philippians 4.4 (Geneva) |
philippians 4.4: reioyce in the lord alway, againe i say, reioyce. |
let your hearts be wonderfully enlarged now in rejoycing in god. rejoyce in the lord always, and again, i say, rejoyce, phil. 4.4. the ingemination of the charge intimates three things, the necessity, the difficulty, the excellency, of the duty |
False |
0.782 |
0.921 |
3.33 |
| Philippians 4.4 (ODRV) |
philippians 4.4: reioyce in our lord alwaies; againe i say reioyce. |
let your hearts be wonderfully enlarged now in rejoycing in god. rejoyce in the lord always, and again, i say, rejoyce, phil. 4.4. the ingemination of the charge intimates three things, the necessity, the difficulty, the excellency, of the duty |
False |
0.768 |
0.894 |
3.33 |
| 1 Thessalonians 5.16 (AKJV) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore: |
rejoyce in the lord always, and again, i say, rejoyce, phil |
True |
0.728 |
0.349 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 5.16 (Geneva) |
1 thessalonians 5.16: reioyce euermore. |
rejoyce in the lord always, and again, i say, rejoyce, phil |
True |
0.728 |
0.289 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 5.16 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.16: reioyce ever. |
rejoyce in the lord always, and again, i say, rejoyce, phil |
True |
0.724 |
0.217 |
0.0 |
| Philippians 4.4 (Vulgate) |
philippians 4.4: gaudete in domino semper: iterum dico gaudete. |
let your hearts be wonderfully enlarged now in rejoycing in god. rejoyce in the lord always, and again, i say, rejoyce, phil. 4.4. the ingemination of the charge intimates three things, the necessity, the difficulty, the excellency, of the duty |
False |
0.708 |
0.276 |
1.476 |