| John 17.3 (Vulgate) - 0 |
john 17.3: haec est autem vita aeterna: |
christ himself tells us, joh. 17. 3, this is life eternal |
True |
0.876 |
0.687 |
0.38 |
| John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
this is of so great weight, that christ himself tells us, joh. 17. 3, this is life eternal, that they might know thee the only true god, |
False |
0.861 |
0.807 |
1.679 |
| John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
this is of so great weight, that christ himself tells us, joh. 17. 3, this is life eternal, that they might know thee the only true god, |
False |
0.855 |
0.697 |
0.676 |
| John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
this is of so great weight, that christ himself tells us, joh. 17. 3, this is life eternal, that they might know thee the only true god, |
False |
0.845 |
0.616 |
1.732 |
| John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
this is of so great weight, that christ himself tells us, joh. 17. 3, this is life eternal, that they might know thee the only true god, |
False |
0.844 |
0.593 |
0.982 |
| John 17.3 (Vulgate) - 1 |
john 17.3: ut cognoscant te, solum deum verum, et quem misisti jesum christum. |
they might know thee the only true god, |
True |
0.784 |
0.26 |
0.0 |
| John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
christ himself tells us, joh. 17. 3, this is life eternal |
True |
0.725 |
0.617 |
0.735 |
| John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
they might know thee the only true god, |
True |
0.72 |
0.848 |
0.292 |
| John 17.3 (Tyndale) |
john 17.3: this is lyfe eternall that they myght knowe the that only very god and whom thou hast sent iesus christ. |
christ himself tells us, joh. 17. 3, this is life eternal |
True |
0.719 |
0.509 |
0.317 |
| Ecclesiasticus 36.5 (AKJV) |
ecclesiasticus 36.5: and let them know thee, as we haue knowen thee, that there is no god, but onely thou, o god. |
they might know thee the only true god, |
True |
0.713 |
0.295 |
1.092 |
| John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
christ himself tells us, joh. 17. 3, this is life eternal |
True |
0.71 |
0.53 |
0.759 |
| John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
they might know thee the only true god, |
True |
0.702 |
0.878 |
1.773 |
| John 17.3 (ODRV) |
john 17.3: and this is life euerlasting that they know thee, the only true god, and whom thou hast sent iesvs christ. |
christ himself tells us, joh. 17. 3, this is life eternal |
True |
0.7 |
0.298 |
0.759 |
| John 17.3 (AKJV) |
john 17.3: and this is life eternall, that they might know thee the onely true god, and iesus christ whom thou hast sent. |
they might know thee the only true god, |
True |
0.689 |
0.896 |
1.717 |
| Ecclesiasticus 36.5 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 36.5: that they may know thee, as we also have known thee, that there is no god beside thee, o lord. |
they might know thee the only true god, |
True |
0.684 |
0.482 |
1.127 |
| John 17.3 (Geneva) |
john 17.3: and this is life eternall, that they knowe thee to be the onely very god, and whom thou hast sent, iesus christ. |
they might know thee the only true god, |
True |
0.676 |
0.8 |
0.565 |
| John 17.3 (Wycliffe) |
john 17.3: and this is euerlastynge lijf, that thei knowe thee very god aloone, and whom thou hast sent, jhesu crist. |
they might know thee the only true god, |
True |
0.618 |
0.346 |
0.547 |