Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
let your light so shine before men, that they seeing your good works, not your selves if you can be hid; (as the sun affords its light and will scarce suffer us to look upon it self) may glorifie ( not you but ) your heavenly father, math. 5. 6. to conclude |
False |
0.813 |
0.785 |
1.597 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let your light so shine before men, that they seeing your good works, not your selves if you can be hid; (as the sun affords its light and will scarce suffer us to look upon it self) may glorifie ( not you but ) your heavenly father, math. 5. 6. to conclude |
False |
0.803 |
0.919 |
2.377 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let your light so shine before men, that they seeing your good works, not your selves if you can be hid; (as the sun affords its light and will scarce suffer us to look upon it self) may glorifie ( not you but ) your heavenly father, math. 5. 6. to conclude |
False |
0.803 |
0.919 |
2.377 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let your light so shine before men, that they seeing your good works, not your selves if you can be hid; (as the sun affords its light and will scarce suffer us to look upon it self) may glorifie ( not you but ) your heavenly father, math. 5. 6. to conclude |
False |
0.802 |
0.887 |
2.377 |
Matthew 5.16 (Tyndale) |
matthew 5.16: let youre light so shyne before men that they maye se youre good workes and glorify youre father which is in heven. |
let your light so shine before men, that they seeing your good works, not your selves if you can be hid |
True |
0.684 |
0.833 |
0.799 |
Matthew 5.17 (ODRV) |
matthew 5.17: so let your light shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let your light so shine before men, that they seeing your good works, not your selves if you can be hid |
True |
0.683 |
0.886 |
1.188 |
Matthew 5.16 (AKJV) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let your light so shine before men, that they seeing your good works, not your selves if you can be hid |
True |
0.681 |
0.908 |
1.188 |
Matthew 5.16 (Geneva) |
matthew 5.16: let your light so shine before men, that they may see your good workes, and glorifie your father which is in heauen. |
let your light so shine before men, that they seeing your good works, not your selves if you can be hid |
True |
0.681 |
0.908 |
1.188 |