Isaiah 59.10 (Geneva) - 0 |
isaiah 59.10: wee grope for the wall like the blinde, and we grope as one without eyes: |
we walk in darkness, we grope for the wall as blind |
True |
0.86 |
0.867 |
1.01 |
Isaiah 59.10 (AKJV) - 0 |
isaiah 59.10: we grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eies: |
we walk in darkness, we grope for the wall as blind |
True |
0.834 |
0.85 |
1.614 |
Isaiah 59.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.10: we have groped for the wall, and like the blind we have groped as if we had no eyes: we have stumbled at noonday as in darkness, we are in dark places as dead men. |
we walk in darkness, we grope for the wall as blind |
True |
0.827 |
0.764 |
1.782 |
Isaiah 59.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.10: we have groped for the wall, and like the blind we have groped as if we had no eyes: we have stumbled at noonday as in darkness, we are in dark places as dead men. |
for brightness, but we walk in darkness, we grope for the wall as blind, and stumble at noon day as in the night, our counsels strangely darkened, |
False |
0.774 |
0.693 |
2.653 |
Isaiah 59.10 (Geneva) |
isaiah 59.10: wee grope for the wall like the blinde, and we grope as one without eyes: we stumble at the noone day as in the twilight: we are in solitarie places, as dead men. |
for brightness, but we walk in darkness, we grope for the wall as blind, and stumble at noon day as in the night, our counsels strangely darkened, |
False |
0.764 |
0.356 |
4.066 |
Isaiah 59.10 (AKJV) |
isaiah 59.10: we grope for the wall like the blind, and we grope as if we had no eies: we stumble at noone day as in the night, we are in desolate places as dead men. |
for brightness, but we walk in darkness, we grope for the wall as blind, and stumble at noon day as in the night, our counsels strangely darkened, |
False |
0.761 |
0.6 |
6.893 |
Isaiah 59.9 (Douay-Rheims) - 2 |
isaiah 59.9: brightness, and we have walked in the dark. |
for brightness, but we walk in darkness, we grope for the wall as blind, and stumble at noon day as in the night, our counsels strangely darkened, |
False |
0.759 |
0.743 |
2.46 |
Isaiah 59.9 (AKJV) |
isaiah 59.9: therefore is iudgement farre from vs, neither doth iustice ouertake vs: we waite for light, but behold obscuritie, for brightnesse, but we walke in darknesse. |
for brightness, but we walk in darkness, we grope for the wall as blind, and stumble at noon day as in the night, our counsels strangely darkened, |
False |
0.691 |
0.51 |
0.0 |
Isaiah 59.9 (Geneva) |
isaiah 59.9: therefore is iudgement farre from vs, neither doeth iustice come neere vnto vs: we waite for light, but loe, it is darkenesse: for brightnesse, but we walke in darkenesse. |
for brightness, but we walk in darkness, we grope for the wall as blind, and stumble at noon day as in the night, our counsels strangely darkened, |
False |
0.683 |
0.59 |
0.0 |
Job 5.14 (Geneva) |
job 5.14: they meete with darkenesse in the day time, and grope at noone day, as in the night. |
stumble at noon day as in the night, our counsels strangely darkened, |
True |
0.67 |
0.43 |
0.068 |
Job 5.14 (Douay-Rheims) |
job 5.14: they shall meet with darkness in the day, and grope at noonday as in the night. |
stumble at noon day as in the night, our counsels strangely darkened, |
True |
0.661 |
0.637 |
0.057 |