Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
man is born to trouble as the sparks flie upward, job 5 |
True |
0.939 |
0.949 |
1.028 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
man is born to trouble as the sparks flie upward, job 5 |
True |
0.837 |
0.863 |
0.255 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
though trouble be the general lot of mankind, yet it doth not come on him by an improvidential fatality, though man is born to trouble as the sparks flie upward, job 5 |
True |
0.806 |
0.79 |
1.395 |
Job 5.6 (Geneva) |
job 5.6: for miserie commeth not foorth of the dust, neither doeth affliction spring out of the earth. |
yet it comes not out of the dust |
True |
0.769 |
0.803 |
0.088 |
Job 5.6 (AKJV) |
job 5.6: although affliction commeth not forth of the dust, neither doeth trouble spring out of the ground: |
yet it comes not out of the dust |
True |
0.765 |
0.8 |
0.088 |
Job 5.7 (AKJV) |
job 5.7: yet man is borne vnto trouble, as the sparkes flie vpward. |
though trouble be the general lot of mankind, yet it doth not come on him by an improvidential fatality, though man is born to trouble as the sparks flie upward, job 5. yet it comes not out of the dust |
False |
0.732 |
0.896 |
2.906 |
Job 5.6 (AKJV) |
job 5.6: although affliction commeth not forth of the dust, neither doeth trouble spring out of the ground: |
though trouble be the general lot of mankind, yet it doth not come on him by an improvidential fatality, though man is born to trouble as the sparks flie upward, job 5. yet it comes not out of the dust |
False |
0.722 |
0.196 |
2.48 |
Job 5.7 (Douay-Rheims) |
job 5.7: man is born to labour and the bird to fly. |
man is born to trouble as the sparks flie upward, job 5 |
True |
0.701 |
0.414 |
1.062 |
Job 5.6 (Geneva) |
job 5.6: for miserie commeth not foorth of the dust, neither doeth affliction spring out of the earth. |
though trouble be the general lot of mankind, yet it doth not come on him by an improvidential fatality, though man is born to trouble as the sparks flie upward, job 5. yet it comes not out of the dust |
False |
0.701 |
0.214 |
1.235 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
though trouble be the general lot of mankind, yet it doth not come on him by an improvidential fatality, though man is born to trouble as the sparks flie upward, job 5 |
True |
0.684 |
0.511 |
0.229 |
Job 5.6 (Douay-Rheims) |
job 5.6: nothing upon earth is done without a voice cause, and sorrow doth not spring out of the ground. |
yet it comes not out of the dust |
True |
0.629 |
0.454 |
0.0 |
Job 5.7 (Geneva) |
job 5.7: but man is borne vnto trauaile, as the sparkes flie vpwarde. |
though trouble be the general lot of mankind, yet it doth not come on him by an improvidential fatality, though man is born to trouble as the sparks flie upward, job 5. yet it comes not out of the dust |
False |
0.606 |
0.545 |
1.606 |