Matthew 13.3 (AKJV) |
matthew 13.3: and hee spake many things vnto them in parables, saying, behold, a sower went foorth to sow. |
matth. xiii. 3. and he spake many things unto them in parables, saying, behold a sower went forth to sow, &c |
False |
0.948 |
0.97 |
1.28 |
Matthew 13.3 (Geneva) |
matthew 13.3: then he spake many things to them in parables, saying, behold, a sower went forth to sowe. |
matth. xiii. 3. and he spake many things unto them in parables, saying, behold a sower went forth to sow, &c |
False |
0.944 |
0.977 |
0.765 |
Matthew 13.3 (ODRV) |
matthew 13.3: and he spake to them many things in parables, saying: behold the sower went forth to sow. |
matth. xiii. 3. and he spake many things unto them in parables, saying, behold a sower went forth to sow, &c |
False |
0.936 |
0.977 |
1.38 |
Matthew 13.34 (Geneva) |
matthew 13.34: all these thinges spake iesus vnto the multitude in parables, and without parables spake he not to them, |
matth. xiii. 3. and he spake many things unto them in parables, saying |
True |
0.854 |
0.392 |
1.207 |
Matthew 13.34 (AKJV) |
matthew 13.34: all these things spake iesus vnto the multitude in parables, and without a parable spake hee not vnto them: |
matth. xiii. 3. and he spake many things unto them in parables, saying |
True |
0.841 |
0.406 |
2.122 |
Matthew 13.34 (ODRV) |
matthew 13.34: al these things iesvs spake in parables to the multitudes, and without parables he did not speake to them: |
matth. xiii. 3. and he spake many things unto them in parables, saying |
True |
0.839 |
0.275 |
2.198 |
Matthew 13.3 (Tyndale) |
matthew 13.3: and he spake many thynges to the in similitudes sayinge: beholde the sower wet forth to sowe. |
matth. xiii. 3. and he spake many things unto them in parables, saying, behold a sower went forth to sow, &c |
False |
0.813 |
0.891 |
0.765 |
Matthew 22.1 (Geneva) |
matthew 22.1: then iesus answered, and spake vnto them againe in parables, saying, |
matth. xiii. 3. and he spake many things unto them in parables, saying |
True |
0.799 |
0.459 |
2.189 |
Matthew 22.1 (ODRV) |
matthew 22.1: and iesvs answering, spake againe in parables to them, saying: |
matth. xiii. 3. and he spake many things unto them in parables, saying |
True |
0.799 |
0.419 |
2.285 |
Matthew 22.1 (AKJV) |
matthew 22.1: and iesus answered, and spake vnto them againe by parables, and said, |
matth. xiii. 3. and he spake many things unto them in parables, saying |
True |
0.786 |
0.296 |
0.884 |
Matthew 22.1 (Tyndale) |
matthew 22.1: and iesus answered and spake vnto them agayne in similitudes sayinge. |
matth. xiii. 3. and he spake many things unto them in parables, saying |
True |
0.701 |
0.198 |
0.442 |