1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
also we ought to love one another |
True |
0.831 |
0.881 |
1.266 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
also we ought to love one another |
True |
0.812 |
0.847 |
0.337 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
also we ought to love one another |
True |
0.812 |
0.844 |
0.323 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
also we ought to love one another |
True |
0.78 |
0.857 |
0.323 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
then study this, that as our lord christ loved us, so also we ought to love one another |
False |
0.749 |
0.768 |
3.645 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
then study this, that as our lord christ loved us, so also we ought to love one another |
False |
0.746 |
0.725 |
0.0 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
then study this, that as our lord christ loved us, so also we ought to love one another |
False |
0.744 |
0.718 |
0.0 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
then study this, that as our lord christ loved us, so also we ought to love one another |
False |
0.732 |
0.711 |
0.0 |
Hebrews 10.24 (Tyndale) |
hebrews 10.24: and let vs consyder one another to provoke vnto love and to good workes: |
also we ought to love one another |
True |
0.722 |
0.262 |
0.943 |
Colossians 3.13 (Geneva) |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarel to another: euen as christ forgaue, euen so doe ye. |
then study this, that as our lord christ loved us, so also we ought to love one another |
False |
0.702 |
0.224 |
0.948 |
Colossians 3.13 (AKJV) |
colossians 3.13: forbearing one another, and forgiuing one another, if any man haue a quarrell against any: euen as christ forgaue you, so also doe yee. |
then study this, that as our lord christ loved us, so also we ought to love one another |
False |
0.7 |
0.304 |
0.982 |
Hebrews 10.24 (AKJV) |
hebrews 10.24: and let vs consider one another to prouoke vnto loue, and to good workes: |
also we ought to love one another |
True |
0.697 |
0.178 |
0.0 |
Hebrews 10.24 (Geneva) |
hebrews 10.24: and let vs consider one another, to prouoke vnto loue, and to good workes, |
also we ought to love one another |
True |
0.693 |
0.183 |
0.0 |
Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
then study this, that as our lord christ loved us |
True |
0.644 |
0.301 |
0.387 |
Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
then study this, that as our lord christ loved us |
True |
0.641 |
0.331 |
0.376 |
Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
then study this, that as our lord christ loved us |
True |
0.635 |
0.325 |
0.434 |
Ephesians 5.2 (AKJV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, an offering and a sacrifice to god for a sweet smelling sauour; |
as our lord christ loved us |
True |
0.628 |
0.48 |
0.304 |
Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
then study this, that as our lord christ loved us |
True |
0.627 |
0.448 |
1.762 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
as our lord christ loved us |
True |
0.62 |
0.618 |
0.373 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
as our lord christ loved us |
True |
0.611 |
0.581 |
0.373 |
Ephesians 5.25 (Tyndale) |
ephesians 5.25: husbandes love youre wyves even as christ loved the congregacion and gave him silfe for it |
as our lord christ loved us |
True |
0.61 |
0.541 |
1.784 |
Ephesians 5.2 (Geneva) |
ephesians 5.2: and walke in loue, euen as christ hath loued vs, and hath giuen himselfe for vs, to be an offering and a sacrifice of a sweete smellling sauour to god. |
as our lord christ loved us |
True |
0.61 |
0.535 |
0.296 |
Ephesians 5.25 (Geneva) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ loued the church, and gaue himselfe for it, |
then study this, that as our lord christ loved us |
True |
0.61 |
0.452 |
0.479 |
Ephesians 5.2 (ODRV) |
ephesians 5.2: and walke in loue, as christ also loued vs, and deliuered himself for vs an oblation and host to god in an odour of sweetnes. |
as our lord christ loved us |
True |
0.609 |
0.549 |
0.34 |
Ephesians 5.2 (Tyndale) |
ephesians 5.2: and walke in love even as christ loved vs and gave him silfe for vs an offerynge and a sacrifyce of a swete saver to god. |
as our lord christ loved us |
True |
0.607 |
0.623 |
1.578 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
then study this, that as our lord christ loved us |
True |
0.606 |
0.378 |
1.576 |
Ephesians 5.25 (AKJV) |
ephesians 5.25: husbands, loue your wiues, euen as christ also loued the church, and gaue himselfe for it: |
then study this, that as our lord christ loved us |
True |
0.6 |
0.433 |
0.479 |