Canticles 1.2 (AKJV) - 1 |
canticles 1.2: for thy loue is better then wine. |
as in the former verse, thy loves are better than wine |
True |
0.822 |
0.792 |
0.865 |
Canticles 1.1 (Geneva) - 1 |
canticles 1.1: for thy loue is better then wine. |
as in the former verse, thy loves are better than wine |
True |
0.821 |
0.79 |
0.865 |
Canticles 4.10 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 4.10: thy breasts are more beautiful than wine, and the sweet smell of thy ointments above all aromatical spices. |
as in the former verse, thy loves are better than wine, and here prefers the perfume of his graces to the most precious ointments |
False |
0.786 |
0.404 |
2.756 |
Canticles 1.2 (AKJV) - 1 |
canticles 1.2: for thy loue is better then wine. |
as in the former verse, thy loves are better than wine, and here prefers the perfume of his graces to the most precious ointments |
False |
0.77 |
0.83 |
1.194 |
Canticles 1.1 (Geneva) - 1 |
canticles 1.1: for thy loue is better then wine. |
as in the former verse, thy loves are better than wine, and here prefers the perfume of his graces to the most precious ointments |
False |
0.767 |
0.831 |
1.194 |
Canticles 4.10 (Geneva) - 1 |
canticles 4.10: howe much better is thy loue then wine? |
as in the former verse, thy loves are better than wine, and here prefers the perfume of his graces to the most precious ointments |
False |
0.762 |
0.525 |
1.138 |
Canticles 4.10 (AKJV) - 1 |
canticles 4.10: how much better is thy loue then wine! |
as in the former verse, thy loves are better than wine, and here prefers the perfume of his graces to the most precious ointments |
False |
0.76 |
0.484 |
1.194 |
Canticles 4.10 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 4.10: thy breasts are more beautiful than wine, and the sweet smell of thy ointments above all aromatical spices. |
as in the former verse, thy loves are better than wine |
True |
0.737 |
0.4 |
0.829 |
Canticles 4.10 (AKJV) |
canticles 4.10: how faire is thy loue, my sister, my spouse! how much better is thy loue then wine! and the smell of thine oyntments then all spices! |
as in the former verse, thy loves are better than wine |
True |
0.618 |
0.337 |
0.761 |
Canticles 1.1 (Douay-Rheims) |
canticles 1.1: let him kiss me with the kiss of his mouth: for thy breasts are better than wine, |
as in the former verse, thy loves are better than wine |
True |
0.615 |
0.899 |
0.732 |
Canticles 1.1 (Douay-Rheims) |
canticles 1.1: let him kiss me with the kiss of his mouth: for thy breasts are better than wine, |
as in the former verse, thy loves are better than wine, and here prefers the perfume of his graces to the most precious ointments |
False |
0.607 |
0.598 |
0.998 |