| Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
of whom i now tell you weeping, that they are enemies to the cross of christ, philip |
True |
0.844 |
0.941 |
0.403 |
| Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
of whom i now tell you weeping, that they are enemies to the cross of christ, philip |
True |
0.826 |
0.935 |
0.389 |
| Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
of whom i now tell you weeping, that they are enemies to the cross of christ, philip |
True |
0.818 |
0.912 |
0.326 |
| Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
of whom i now tell you weeping, that they are enemies to the cross of christ, philip |
True |
0.817 |
0.847 |
0.217 |
| Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
of whom i now tell you weeping, that they are enemies to the cross of christ, philip. 3. 18. enemies, and yet he speaks of them weeping, what he writes concerning them he would have written in tears, if that had been legible |
False |
0.761 |
0.883 |
0.778 |
| Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
of whom i now tell you weeping, that they are enemies to the cross of christ, philip. 3. 18. enemies, and yet he speaks of them weeping, what he writes concerning them he would have written in tears, if that had been legible |
False |
0.759 |
0.883 |
0.806 |
| Philippians 3.18 (Vulgate) |
philippians 3.18: multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis christi: |
of whom i now tell you weeping, that they are enemies to the cross of christ, philip |
True |
0.755 |
0.62 |
0.0 |
| Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
of whom i now tell you weeping, that they are enemies to the cross of christ, philip. 3. 18. enemies, and yet he speaks of them weeping, what he writes concerning them he would have written in tears, if that had been legible |
False |
0.744 |
0.874 |
0.761 |
| Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
of whom i now tell you weeping, that they are enemies to the cross of christ, philip. 3. 18. enemies, and yet he speaks of them weeping, what he writes concerning them he would have written in tears, if that had been legible |
False |
0.718 |
0.779 |
0.435 |
| Philippians 3.18 (Vulgate) |
philippians 3.18: multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis christi: |
of whom i now tell you weeping, that they are enemies to the cross of christ, philip. 3. 18. enemies, and yet he speaks of them weeping, what he writes concerning them he would have written in tears, if that had been legible |
False |
0.714 |
0.295 |
0.165 |
