| Acts 13.39 (AKJV) |
acts 13.39: and by him all th beleeue, are iustified from all things, from which ye could not be iustified by the law of moses. |
and by him all that believe are justified from all things, by which they could not be justified by the law of moses, acts 13 |
True |
0.921 |
0.961 |
1.588 |
| Romans 5.19 (ODRV) - 0 |
romans 5.19: for as by the disobedience of one man, many were made sinners; |
for as by one man's disobedience many were made sinners |
True |
0.921 |
0.944 |
3.038 |
| Romans 5.19 (AKJV) - 0 |
romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners: |
for as by one man's disobedience many were made sinners |
True |
0.92 |
0.952 |
2.202 |
| Acts 13.39 (Tyndale) |
acts 13.39: and that by him are all that beleve iustified from all thinges from the which ye coulde not be iustified by the lawe of moses. |
and by him all that believe are justified from all things, by which they could not be justified by the law of moses, acts 13 |
True |
0.907 |
0.946 |
1.021 |
| Romans 5.19 (Tyndale) - 0 |
romans 5.19: for as by one mannes disobediece many be cam synners: |
for as by one man's disobedience many were made sinners |
True |
0.865 |
0.897 |
0.0 |
| Acts 13.39 (Geneva) |
acts 13.39: and from al things, from which ye could not be iustified by the law of moses, by him euery one that beleeueth, is iustified. |
and by him all that believe are justified from all things, by which they could not be justified by the law of moses, acts 13 |
True |
0.864 |
0.923 |
1.53 |
| Romans 5.19 (Geneva) |
romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners, so by that obedience of that one shall many also be made righteous. |
for as by one man's disobedience many were made sinners |
True |
0.824 |
0.941 |
1.912 |
| Acts 13.39 (AKJV) |
acts 13.39: and by him all th beleeue, are iustified from all things, from which ye could not be iustified by the law of moses. |
and by him all that believe are justified from all things, by which they could not be justified by the law of moses, acts 13. 38, 39. for as by one man's disobedience many were made sinners |
False |
0.823 |
0.948 |
3.416 |
| Acts 13.39 (Tyndale) |
acts 13.39: and that by him are all that beleve iustified from all thinges from the which ye coulde not be iustified by the lawe of moses. |
and by him all that believe are justified from all things, by which they could not be justified by the law of moses, acts 13. 38, 39. for as by one man's disobedience many were made sinners |
False |
0.794 |
0.9 |
1.213 |
| Acts 13.39 (Geneva) |
acts 13.39: and from al things, from which ye could not be iustified by the law of moses, by him euery one that beleeueth, is iustified. |
and by him all that believe are justified from all things, by which they could not be justified by the law of moses, acts 13. 38, 39. for as by one man's disobedience many were made sinners |
False |
0.766 |
0.923 |
3.273 |
| Romans 5.19 (Vulgate) - 0 |
romans 5.19: sicut enim per inobedientiam unius hominis, peccatores constituti sunt multi: |
for as by one man's disobedience many were made sinners |
True |
0.752 |
0.511 |
0.0 |
| Acts 13.38 (ODRV) |
acts 13.38: be it knowen therfore to you, men brethren, that through him, forgiuenesse of sinnes is preached to you, from al things from the which you could not be iustified by the law of moyses. |
and by him all that believe are justified from all things, by which they could not be justified by the law of moses, acts 13 |
True |
0.737 |
0.776 |
1.132 |
| Romans 5.19 (Geneva) |
romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners, so by that obedience of that one shall many also be made righteous. |
and by him all that believe are justified from all things, by which they could not be justified by the law of moses, acts 13. 38, 39. for as by one man's disobedience many were made sinners |
False |
0.722 |
0.751 |
1.853 |
| Romans 5.19 (AKJV) |
romans 5.19: for as by one mans disobedience many were made sinners: so by the obedience of one, shall many bee made righteous. |
and by him all that believe are justified from all things, by which they could not be justified by the law of moses, acts 13. 38, 39. for as by one man's disobedience many were made sinners |
False |
0.714 |
0.692 |
1.768 |
| Romans 5.19 (Tyndale) |
romans 5.19: for as by one mannes disobediece many be cam synners: so by the obediece of one shall many be made righteous. |
and by him all that believe are justified from all things, by which they could not be justified by the law of moses, acts 13. 38, 39. for as by one man's disobedience many were made sinners |
False |
0.714 |
0.237 |
0.0 |
| Romans 5.19 (ODRV) |
romans 5.19: for as by the disobedience of one man, many were made sinners; so also by the obedience of one, many shal be made iust. |
and by him all that believe are justified from all things, by which they could not be justified by the law of moses, acts 13. 38, 39. for as by one man's disobedience many were made sinners |
False |
0.709 |
0.674 |
4.389 |
| Romans 5.12 (AKJV) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into the world, and death by sin: and so death passed vpon all men, for that all haue sinned. |
for as by one man's disobedience many were made sinners |
True |
0.676 |
0.72 |
0.555 |
| Romans 5.12 (Tyndale) |
romans 5.12: wherfore as by one man synne entred into the worlde and deeth by the meanes of synne. and so deeth went over all men in somoche that all men synned. |
for as by one man's disobedience many were made sinners |
True |
0.666 |
0.579 |
0.537 |
| Romans 5.12 (Geneva) |
romans 5.12: wherefore, as by one man sinne entred into ye world, and death by sinne, and so death went ouer all men: in who all men haue sinned. |
for as by one man's disobedience many were made sinners |
True |
0.652 |
0.691 |
0.52 |
| Romans 5.12 (ODRV) |
romans 5.12: therfore, as by one man sinne entred into this world, and by sinne death; and so vnto al men death did passe, in which al sinned. |
for as by one man's disobedience many were made sinners |
True |
0.644 |
0.706 |
0.52 |
