| Acts 22.20 (Tyndale) |
acts 22.20: and when the bloud of thy witnes steven was sheed i also stode by and consented vnto his deeth and kept the rayment of them that slewe him. |
while he was yet breathing out threatnings and slaughter against the church, he made himself accessory to the murder of stephen, by holding the garments of them that stoned him, acts 8 |
True |
0.719 |
0.197 |
0.372 |
| Acts 22.20 (Geneva) |
acts 22.20: and when the blood of thy martyr steuen was shed, i also stood by, and consented vnto his death, and kept the clothes of them that slew him. |
while he was yet breathing out threatnings and slaughter against the church, he made himself accessory to the murder of stephen, by holding the garments of them that stoned him, acts 8 |
True |
0.698 |
0.432 |
0.372 |
| Acts 22.20 (AKJV) |
acts 22.20: and when th blood of thy martyr steuen was shed, i also was standing by, and consenting vnto his death, and kept the raiment of them that slew him. |
while he was yet breathing out threatnings and slaughter against the church, he made himself accessory to the murder of stephen, by holding the garments of them that stoned him, acts 8 |
True |
0.694 |
0.47 |
0.361 |
| Acts 22.21 (ODRV) |
acts 22.21: and when the bloud of steuen thy witnes was shed, i stood by consented, and kept the garments of them that killed him. |
while he was yet breathing out threatnings and slaughter against the church, he made himself accessory to the murder of stephen, by holding the garments of them that stoned him, acts 8 |
True |
0.677 |
0.423 |
2.183 |
| Acts 9.1 (Tyndale) |
acts 9.1: and saul yet brethynge oute threatnynges and slaughter agaynst the disciples of the lorde went vnto the hye preste |
while he was yet breathing out threatnings and slaughter against the church, he made himself accessory to the murder of stephen, by holding the garments of them that stoned him, acts 8 |
True |
0.648 |
0.488 |
1.016 |
| Acts 9.1 (AKJV) |
acts 9.1: and saul yet breathing out threatnings & slaughter against the disciples of the lord, went vnto the high priest, |
while he was yet breathing out threatnings and slaughter against the church, he made himself accessory to the murder of stephen, by holding the garments of them that stoned him, acts 8 |
True |
0.616 |
0.829 |
3.779 |
| Acts 9.1 (ODRV) |
acts 9.1: and saul as yet breathing forth threatnings and slaughter against the disciples of our lord, came to the high priest, |
while he was yet breathing out threatnings and slaughter against the church, he made himself accessory to the murder of stephen, by holding the garments of them that stoned him, acts 8 |
True |
0.616 |
0.788 |
3.779 |