| John 8.24 (ODRV) - 0 |
john 8.24: therfore i said to you that you shal die in your sinnes. |
ye shall die in your sins, io*. 8. ver |
True |
0.837 |
0.907 |
1.075 |
| John 8.24 (AKJV) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes. |
ye shall die in your sins, io*. 8. ver |
True |
0.835 |
0.929 |
1.948 |
| John 8.24 (Geneva) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes: |
ye shall die in your sins, io*. 8. ver |
True |
0.833 |
0.923 |
1.948 |
| John 8.23 (Tyndale) - 0 |
john 8.23: i sayde therfore vnto you that ye shall dye in youre synnes. |
ye shall die in your sins, io*. 8. ver |
True |
0.826 |
0.885 |
1.324 |
| John 8.24 (ODRV) - 0 |
john 8.24: therfore i said to you that you shal die in your sinnes. |
indeed christ said to the pharise*s, go away, but ye shall die in your sins, io*. 8. ver |
True |
0.771 |
0.802 |
2.143 |
| John 8.24 (AKJV) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes. |
indeed christ said to the pharise*s, go away, but ye shall die in your sins, io*. 8. ver |
True |
0.77 |
0.808 |
3.156 |
| John 8.24 (Geneva) - 0 |
john 8.24: i said therefore vnto you, that ye shall die in your sinnes: |
indeed christ said to the pharise*s, go away, but ye shall die in your sins, io*. 8. ver |
True |
0.766 |
0.799 |
3.156 |
| John 8.24 (Wycliffe) - 0 |
john 8.24: therfor y seide to you, that ye schulen die in youre synnes; |
ye shall die in your sins, io*. 8. ver |
True |
0.763 |
0.72 |
1.428 |
| John 8.23 (Tyndale) - 0 |
john 8.23: i sayde therfore vnto you that ye shall dye in youre synnes. |
indeed christ said to the pharise*s, go away, but ye shall die in your sins, io*. 8. ver |
True |
0.756 |
0.631 |
1.607 |
| John 8.21 (AKJV) - 0 |
john 8.21: then saide iesus againe vnto them, i goe my way, and ye shall seeke me, & shall die in your sinnes: |
indeed christ said to the pharise*s, go away, but ye shall die in your sins, io*. 8. ver |
True |
0.756 |
0.532 |
2.085 |
| John 8.21 (ODRV) |
john 8.21: againe therfore iesvs said to them: i goe, and you shal seeke me, and shal die in your sinne.whither i goe, you can not come. |
indeed christ said to the pharise*s, go away, but ye shall die in your sins, io*. 8. ver |
True |
0.739 |
0.485 |
1.666 |
| John 8.21 (Geneva) |
john 8.21: then saide iesus againe vnto them, i goe my way, and ye shall seeke me, and shall die in your sinnes, whither i goe, can ye not come. |
indeed christ said to the pharise*s, go away, but ye shall die in your sins, io*. 8. ver |
True |
0.697 |
0.521 |
2.143 |
| John 8.24 (Vulgate) |
john 8.24: dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris: si enim non credideritis quia ego sum, moriemini in peccato vestro. |
ye shall die in your sins, io*. 8. ver |
True |
0.662 |
0.39 |
0.355 |