| John 11.39 (Tyndale) - 4 |
john 11.39: for he hath bene deed foure dayes: |
he hath been dead four days, ioh. 11. ver |
True |
0.895 |
0.839 |
1.369 |
| John 11.39 (AKJV) - 1 |
john 11.39: martha, the sister of him that was dead, sayth vnto him, lord, by this time he stinketh: |
when martha said, by this time he stinketh |
True |
0.814 |
0.916 |
2.103 |
| John 11.39 (Geneva) - 1 |
john 11.39: martha the sister of him that was dead, said vnto him, lord, he stinketh alreadie: |
when martha said, by this time he stinketh |
True |
0.802 |
0.874 |
0.867 |
| John 11.39 (AKJV) - 1 |
john 11.39: martha, the sister of him that was dead, sayth vnto him, lord, by this time he stinketh: |
when martha said, by this time he stinketh, for he hath been dead four days, ioh. 11. ver |
False |
0.795 |
0.793 |
2.581 |
| John 11.17 (Tyndale) |
john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. |
he hath been dead four days, ioh. 11. ver |
True |
0.782 |
0.741 |
0.369 |
| John 11.39 (Geneva) - 1 |
john 11.39: martha the sister of him that was dead, said vnto him, lord, he stinketh alreadie: |
when martha said, by this time he stinketh, for he hath been dead four days, ioh. 11. ver |
False |
0.78 |
0.691 |
1.345 |
| John 11.39 (ODRV) |
john 11.39: iesvs saith: take away the stone. martha the sister of him that was dead, said to him: lord, now he stinketh, for he is now of foure daies. |
when martha said, by this time he stinketh, for he hath been dead four days, ioh. 11. ver |
False |
0.777 |
0.644 |
1.157 |
| John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
he hath been dead four days, ioh. 11. ver |
True |
0.771 |
0.699 |
0.369 |
| John 11.39 (Tyndale) - 3 |
john 11.39: lorde by this tyme he stinketh. |
when martha said, by this time he stinketh |
True |
0.762 |
0.904 |
0.266 |
| John 11.39 (Tyndale) |
john 11.39: and iesus sayd: take ye awaye the stone. martha the sister of him that was deed sayd vnto him: lorde by this tyme he stinketh. for he hath bene deed foure dayes: |
when martha said, by this time he stinketh, for he hath been dead four days, ioh. 11. ver |
False |
0.76 |
0.886 |
0.644 |
| John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
he hath been dead four days, ioh. 11. ver |
True |
0.758 |
0.703 |
0.355 |
| John 11.17 (ODRV) |
john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue. |
he hath been dead four days, ioh. 11. ver |
True |
0.737 |
0.841 |
0.369 |
| John 11.39 (ODRV) |
john 11.39: iesvs saith: take away the stone. martha the sister of him that was dead, said to him: lord, now he stinketh, for he is now of foure daies. |
when martha said, by this time he stinketh |
True |
0.705 |
0.789 |
0.746 |
| John 11.39 (Wycliffe) |
john 11.39: and jhesus seith, take ye awey the stoon. martha, the sistir of hym that was deed, seith to hym, lord, he stynkith now, for he hath leye foure daies. |
when martha said, by this time he stinketh, for he hath been dead four days, ioh. 11. ver |
False |
0.66 |
0.351 |
0.508 |
| John 11.39 (AKJV) |
john 11.39: iesus said, take yee away the stone. martha, the sister of him that was dead, sayth vnto him, lord, by this time he stinketh: for he hath beene dead foure dayes. |
he hath been dead four days, ioh. 11. ver |
True |
0.659 |
0.788 |
2.976 |
| John 11.39 (Geneva) |
john 11.39: iesus saide, take ye away the stone. martha the sister of him that was dead, said vnto him, lord, he stinketh alreadie: for he hath bene dead foure dayes. |
he hath been dead four days, ioh. 11. ver |
True |
0.651 |
0.781 |
2.976 |
