| 1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
fourthly, if our faith were well acted, we should walk as so many tall gyants, farre above all reach of the evill world, our faith being our victory, whereby we overcome the world, 1 joh |
True |
0.76 |
0.376 |
1.842 |
| 1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
fourthly, if our faith were well acted, we should walk as so many tall gyants, farre above all reach of the evill world, our faith being our victory, whereby we overcome the world, 1 joh |
True |
0.753 |
0.555 |
0.732 |
| 1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
fourthly, if our faith were well acted, we should walk as so many tall gyants, farre above all reach of the evill world, our faith being our victory, whereby we overcome the world, 1 joh |
True |
0.744 |
0.435 |
0.672 |
| 1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
our faith were well acted, we should walk as so many tall gyants, farre above all reach of the evill world, our faith being our victory, whereby we overcome the world, 1 joh |
True |
0.735 |
0.321 |
1.842 |
| 1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
we overcome the world, 1 joh |
True |
0.73 |
0.5 |
1.154 |
| 1 John 5.4 (Tyndale) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victory that overcometh the worlde even oure fayth. |
we overcome the world, 1 joh |
True |
0.726 |
0.475 |
0.555 |
| 1 John 5.4 (ODRV) - 1 |
1 john 5.4: and this is the victorie which ouercommeth the world, our faith. |
our faith were well acted, we should walk as so many tall gyants, farre above all reach of the evill world, our faith being our victory, whereby we overcome the world, 1 joh |
True |
0.725 |
0.467 |
0.732 |
| John 16.33 (AKJV) - 1 |
john 16.33: but be of good cheare, i haue ouercome the world. |
we overcome the world, 1 joh |
True |
0.721 |
0.703 |
0.577 |
| 1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
our faith were well acted, we should walk as so many tall gyants, farre above all reach of the evill world, our faith being our victory, whereby we overcome the world, 1 joh |
True |
0.718 |
0.359 |
0.672 |
| 1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
fourthly, if our faith were well acted, we should walk as so many tall gyants, farre above all reach of the evill world, our faith being our victory, whereby we overcome the world, 1 joh |
True |
0.708 |
0.389 |
0.755 |
| 1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
we overcome the world, 1 joh |
True |
0.705 |
0.439 |
1.13 |
| 1 John 5.4 (Geneva) - 1 |
1 john 5.4: and this is that victorie that hath ouercome this world, euen our faith. |
we overcome the world, 1 joh |
True |
0.701 |
0.427 |
1.068 |
| 1 John 5.4 (AKJV) |
1 john 5.4: for whatsoeuer is borne of god, ouercommeth the world, and this is the victorie that ouercommeth the world, euen our faith. |
our faith were well acted, we should walk as so many tall gyants, farre above all reach of the evill world, our faith being our victory, whereby we overcome the world, 1 joh |
True |
0.694 |
0.401 |
0.755 |
| 1 John 5.4 (Vulgate) |
1 john 5.4: quoniam omne quod natum est ex deo, vincit mundum: et haec est victoria, quae vincit mundum, fides nostra. |
we overcome the world, 1 joh |
True |
0.661 |
0.351 |
0.369 |
| John 16.33 (Geneva) |
john 16.33: these thinges haue i spoken vnto you, that in me ye might haue peace: in the world ye shall haue affliction, but be of good comfort: i haue ouercome the world. |
we overcome the world, 1 joh |
True |
0.617 |
0.516 |
0.584 |