| John 5.26 (ODRV) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in himself; |
to his having life in himself, as the father hath life in himself joh |
True |
0.929 |
0.885 |
4.031 |
| John 5.26 (AKJV) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe: |
to his having life in himself, as the father hath life in himself joh |
True |
0.928 |
0.871 |
3.827 |
| John 5.26 (Tyndale) - 0 |
john 5.26: for as the father hath life in him silfe: |
to his having life in himself, as the father hath life in himself joh |
True |
0.925 |
0.748 |
3.827 |
| John 5.26 (Geneva) |
john 5.26: for as the father hath life in himselfe, so likewise hath he giuen to the sonne to haue life in himselfe, |
to his having life in himself, as the father hath life in himself joh |
True |
0.878 |
0.828 |
3.633 |
| John 5.21 (ODRV) - 1 |
john 5.21: so the sonne also quickeneth whom he wil. |
to his quickning whom he will, even as the father doth joh |
True |
0.824 |
0.794 |
0.0 |
| John 5.21 (AKJV) - 1 |
john 5.21: euen so the sonne quickeneth whom he will. |
to his quickning whom he will, even as the father doth joh |
True |
0.823 |
0.834 |
0.0 |
| John 14.10 (Geneva) - 0 |
john 14.10: beleeuest thou not, that i am in the father, and the father is in me? |
to his being in the father and his father in him joh |
True |
0.805 |
0.393 |
2.949 |
| John 14.10 (Tyndale) - 0 |
john 14.10: belevest thou not that i am in the father and the father in me? |
to his being in the father and his father in him joh |
True |
0.804 |
0.449 |
2.949 |
| John 14.10 (ODRV) - 0 |
john 14.10: doest thou not beleeue that i am in the father, & the father in me? |
to his being in the father and his father in him joh |
True |
0.801 |
0.474 |
2.85 |
| John 14.10 (AKJV) - 0 |
john 14.10: beleeuest thou not that i am in the father, and the father in mee? |
to his being in the father and his father in him joh |
True |
0.795 |
0.495 |
2.85 |
| John 5.26 (Wycliffe) |
john 5.26: for as the fadir hath lijf in hym silf, so he yaf to the sone, to haue lijf in him silf; |
to his having life in himself, as the father hath life in himself joh |
True |
0.776 |
0.253 |
0.641 |
| John 5.21 (Geneva) |
john 5.21: for likewise as the father rayseth vp the dead, and quickeneth them, so the sonne quickeneth whom he will. |
to his quickning whom he will, even as the father doth joh |
True |
0.765 |
0.799 |
1.188 |
| John 5.21 (Tyndale) |
john 5.21: for lykwyse as the father rayseth vp the deed and quickeneth them even so the sonne quyckeneth whom he will. |
to his quickning whom he will, even as the father doth joh |
True |
0.76 |
0.71 |
1.188 |
| John 10.30 (ODRV) |
john 10.30: i and the father are one. |
to his being one with the father joh |
True |
0.745 |
0.353 |
1.093 |
| John 10.30 (Tyndale) |
john 10.30: and i and my father are one. |
to his being one with the father joh |
True |
0.744 |
0.258 |
1.093 |
| John 10.30 (Geneva) |
john 10.30: i and my father are one. |
to his being one with the father joh |
True |
0.74 |
0.294 |
1.093 |
| John 10.30 (AKJV) |
john 10.30: i and my father are one. |
to his being one with the father joh |
True |
0.74 |
0.294 |
1.093 |
| John 5.26 (Vulgate) |
john 5.26: sicut enim pater habet vitam in semetipso, sic dedit et filio habere vitam in semetipso: |
to his having life in himself, as the father hath life in himself joh |
True |
0.74 |
0.272 |
0.0 |
| John 10.30 (Vulgate) |
john 10.30: ego et pater unum sumus. |
to his being one with the father joh |
True |
0.739 |
0.258 |
0.0 |
| John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
to his being one with the father joh |
True |
0.705 |
0.304 |
0.996 |
| John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
to his being one with the father joh |
True |
0.693 |
0.307 |
0.996 |
| John 6.46 (ODRV) |
john 6.46: not that any man hath seen the father, but he which is of god; this hath seen the father. |
to his being one with the father joh |
True |
0.692 |
0.216 |
1.095 |
| John 6.46 (Tyndale) |
john 6.46: not that eny man hath sene the father save he which is of god: the same hath sene the father. |
to his being one with the father joh |
True |
0.686 |
0.188 |
1.027 |