| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
therefore take saint pauls counsel, and set your affections on things that are above, and not on things below |
False |
0.869 |
0.909 |
1.631 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
therefore take saint pauls counsel, and set your affections on things that are above, and not on things below |
False |
0.864 |
0.917 |
3.545 |
| Colossians 3.2 (Geneva) |
colossians 3.2: set your affections on things which are aboue, and not on things which are on the earth. |
set your affections on things that are above |
True |
0.847 |
0.933 |
4.607 |
| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
set your affections on things that are above |
True |
0.844 |
0.926 |
2.078 |
| Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
therefore take saint pauls counsel, and set your affections on things that are above, and not on things below |
False |
0.839 |
0.796 |
0.522 |
| Colossians 3.2 (Tyndale) |
colossians 3.2: set youre affeccion on thynges that are above and not on thinges which are on the erth. |
set your affections on things that are above |
True |
0.798 |
0.829 |
1.303 |
| Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
therefore take saint pauls counsel, and set your affections on things that are above, and not on things below |
False |
0.791 |
0.582 |
1.108 |
| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
set your affections on things that are above |
True |
0.761 |
0.77 |
0.556 |
| Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
set your affections on things that are above |
True |
0.76 |
0.592 |
0.775 |
| Colossians 3.1 (ODRV) - 0 |
colossians 3.1: therfore if you be risen with christ, seeke the things that are aboue; |
therefore take saint pauls counsel, and set your affections on things that are above, and not on things below |
False |
0.739 |
0.616 |
0.796 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
set your affections on things that are above |
True |
0.637 |
0.65 |
0.439 |
| Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
therefore take saint pauls counsel, and set your affections on things that are above, and not on things below |
False |
0.633 |
0.406 |
0.628 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
set your affections on things that are above |
True |
0.622 |
0.603 |
0.0 |
| Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
therefore take saint pauls counsel, and set your affections on things that are above, and not on things below |
False |
0.619 |
0.413 |
0.0 |
| Colossians 3.1 (Tyndale) |
colossians 3.1: if ye be then rysen agayne with christ seke those thynges which are above where christ sitteth on the right honde of god. |
set your affections on things that are above |
True |
0.606 |
0.413 |
0.0 |
