Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
True |
0.885 |
0.9 |
0.537 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
True |
0.869 |
0.891 |
0.537 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
True |
0.835 |
0.722 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
True |
0.806 |
0.781 |
0.0 |
Isaiah 59.20 (AKJV) |
isaiah 59.20: and the redeemer shall come to zion, and vnto them that turne from transgression in iacob, saith the lord. |
the redeemer shall come to zion |
True |
0.776 |
0.898 |
0.129 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
True |
0.77 |
0.706 |
0.319 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
True |
0.76 |
0.869 |
0.471 |
Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
True |
0.747 |
0.553 |
0.0 |
Isaiah 59.20 (Geneva) |
isaiah 59.20: and the redeemer shall come vnto zion, and vnto them that turne from iniquitie in iaakob, saith the lord. |
the redeemer shall come to zion |
True |
0.743 |
0.885 |
0.125 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
True |
0.718 |
0.868 |
0.471 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
True |
0.71 |
0.765 |
0.253 |
Isaiah 59.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 59.20: and there shall come a, redeemer to sion, and to them that return from iniquity in jacob, saith the lord. |
the redeemer shall come to zion |
True |
0.695 |
0.706 |
0.1 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
we have redemption through his blood, the forgiveness of sins |
True |
0.675 |
0.7 |
0.264 |