Canticles 5.10 (AKJV) |
canticles 5.10: my beloued is white and ruddy, the chiefest among tenne thousand. |
him who is white and ruddy, the chiefest of ten thousand, cant |
True |
0.895 |
0.923 |
0.0 |
Canticles 5.10 (Geneva) |
canticles 5.10: my welbeloued is white and ruddie, the chiefest of ten thousand. |
him who is white and ruddy, the chiefest of ten thousand, cant |
True |
0.891 |
0.917 |
0.0 |
Revelation 1.8 (AKJV) |
revelation 1.8: i am alpha and omega, the beginning and the ending, saith the lord, which is, and which was, and which is to come, the almighty. |
him who is alpha and omega, the beginning and the ending, which is, and was, and is to come, the almighty, rev |
True |
0.882 |
0.863 |
3.747 |
Revelation 1.8 (Geneva) |
revelation 1.8: i am alpha and omega, the beginning and the ending, saith the lord, which is, and which was, and which is to come, euen the almightie. |
him who is alpha and omega, the beginning and the ending, which is, and was, and is to come, the almighty, rev |
True |
0.875 |
0.822 |
1.968 |
Revelation 1.8 (ODRV) |
revelation 1.8: i am alpha and omega, the beginning and end, saith our lord god, which is, and which was, and which shal come, the omnipotent. |
him who is alpha and omega, the beginning and the ending, which is, and was, and is to come, the almighty, rev |
True |
0.873 |
0.809 |
1.019 |
Revelation 1.8 (Tyndale) |
revelation 1.8: i am alpha and omega the begynninge and the endinge sayth the lorde almyghty which is and which was and which is to come. |
him who is alpha and omega, the beginning and the ending, which is, and was, and is to come, the almighty, rev |
True |
0.85 |
0.413 |
0.826 |
Canticles 5.10 (Douay-Rheims) |
canticles 5.10: my beloved is white and ruddy, chosen out of thousands. |
him who is white and ruddy, the chiefest of ten thousand, cant |
True |
0.847 |
0.699 |
0.0 |
Revelation 19.16 (Tyndale) - 1 |
revelation 19.16: kynge of kynges and lorde of lordes. |
a lord of lords, and king of kings, revelat |
True |
0.835 |
0.569 |
0.0 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
him in whom all fulness dwells, col |
True |
0.808 |
0.561 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
him in whom all fulness dwells, col |
True |
0.808 |
0.561 |
0.0 |
Colossians 1.15 (Tyndale) |
colossians 1.15: which is the ymage of the invisible god fyrst begotten of all creatures. |
the image of the invisible god, col |
True |
0.807 |
0.814 |
1.309 |
Colossians 1.15 (Geneva) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first begotten of euery creature. |
the image of the invisible god, col |
True |
0.779 |
0.773 |
0.123 |
Revelation 22.13 (ODRV) |
revelation 22.13: i am alpha and omega, the first and the last, the beginning and the end. |
him who is alpha and omega, the beginning and the ending, which is, and was, and is to come, the almighty, rev |
True |
0.777 |
0.419 |
0.986 |
Revelation 22.13 (AKJV) |
revelation 22.13: i am alpha and omega, the beginning and the end, the first & the last. |
him who is alpha and omega, the beginning and the ending, which is, and was, and is to come, the almighty, rev |
True |
0.774 |
0.463 |
0.986 |
Revelation 22.13 (Geneva) |
revelation 22.13: i am alpha and omega, the beginning and the end, the first and the last. |
him who is alpha and omega, the beginning and the ending, which is, and was, and is to come, the almighty, rev |
True |
0.772 |
0.481 |
0.986 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
him in whom all fulness dwells, col |
True |
0.771 |
0.484 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
him in whom all fulness dwells, col |
True |
0.769 |
0.461 |
0.0 |
Colossians 1.15 (AKJV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first borne of euery creature. |
the image of the invisible god, col |
True |
0.766 |
0.778 |
0.123 |
Revelation 22.13 (Tyndale) |
revelation 22.13: i am alpha and omega the begynninge and the ende: the fyrst and the last. |
him who is alpha and omega, the beginning and the ending, which is, and was, and is to come, the almighty, rev |
True |
0.763 |
0.246 |
0.627 |
Colossians 1.15 (ODRV) |
colossians 1.15: who is the image of the inuisible god, the first-borne of al creature: |
the image of the invisible god, col |
True |
0.762 |
0.783 |
0.123 |
Revelation 19.16 (ODRV) |
revelation 19.16: and he hath in his garment and in his thigh written, king of kings and lord of lords. |
a lord of lords, and king of kings, revelat |
True |
0.759 |
0.75 |
0.739 |
Revelation 19.16 (AKJV) |
revelation 19.16: and he hath on his vesture, and on his thigh a name written, king of kings, and lord of lords. |
a lord of lords, and king of kings, revelat |
True |
0.753 |
0.781 |
0.739 |
Revelation 22.13 (Vulgate) |
revelation 22.13: ego sum alpha et omega, primus et novissimus, principium et finis. |
him who is alpha and omega, the beginning and the ending, which is, and was, and is to come, the almighty, rev |
True |
0.753 |
0.187 |
0.491 |
Revelation 19.16 (Geneva) |
revelation 19.16: and he hath vpon his garment, and vpon his thigh a name written, the kings of kings, and lord of lords. |
a lord of lords, and king of kings, revelat |
True |
0.751 |
0.79 |
0.396 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
him in whom all fulness dwells, col |
True |
0.739 |
0.175 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
him in whom all fulness dwells, col |
True |
0.737 |
0.86 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
him in whom all fulness dwells, col |
True |
0.717 |
0.435 |
0.0 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
him in whom all fulness dwells, col |
True |
0.714 |
0.442 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
him in whom all fulness dwells, col |
True |
0.71 |
0.862 |
0.0 |
Colossians 1.15 (Vulgate) |
colossians 1.15: qui est imago dei invisibilis, primogenitus omnis creaturae: |
the image of the invisible god, col |
True |
0.709 |
0.205 |
0.0 |
John 6.46 (Geneva) |
john 6.46: not that any man hath seene the father, saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
the only begotten of the father, joh |
True |
0.703 |
0.181 |
0.2 |
John 6.46 (AKJV) |
john 6.46: not that any man hath seene the father; saue hee which is of god, hee hath seene the father. |
the only begotten of the father, joh |
True |
0.693 |
0.178 |
0.2 |
Canticles 5.10 (Geneva) |
canticles 5.10: my welbeloued is white and ruddie, the chiefest of ten thousand. |
him who is alpha and omega, the beginning and the ending, which is, and was, and is to come, the almighty, rev. 1.8. a lord of lords, and king of kings, revelat. 17.14. the image of the invisible god, col. 1.15. the only begotten of the father, joh. 1.14. him in whom all fulness dwells, col. 1.19. him who is white and ruddy, the chiefest of ten thousand, cant. 5.10, 11. altogether lovely, ver. 15. a glorious infinitely compleat person |
False |
0.674 |
0.863 |
1.458 |
Canticles 5.10 (AKJV) |
canticles 5.10: my beloued is white and ruddy, the chiefest among tenne thousand. |
him who is alpha and omega, the beginning and the ending, which is, and was, and is to come, the almighty, rev. 1.8. a lord of lords, and king of kings, revelat. 17.14. the image of the invisible god, col. 1.15. the only begotten of the father, joh. 1.14. him in whom all fulness dwells, col. 1.19. him who is white and ruddy, the chiefest of ten thousand, cant. 5.10, 11. altogether lovely, ver. 15. a glorious infinitely compleat person |
False |
0.672 |
0.852 |
2.09 |
Canticles 5.10 (Douay-Rheims) |
canticles 5.10: my beloved is white and ruddy, chosen out of thousands. |
him who is alpha and omega, the beginning and the ending, which is, and was, and is to come, the almighty, rev. 1.8. a lord of lords, and king of kings, revelat. 17.14. the image of the invisible god, col. 1.15. the only begotten of the father, joh. 1.14. him in whom all fulness dwells, col. 1.19. him who is white and ruddy, the chiefest of ten thousand, cant. 5.10, 11. altogether lovely, ver. 15. a glorious infinitely compleat person |
False |
0.627 |
0.74 |
0.729 |
Revelation 1.8 (ODRV) |
revelation 1.8: i am alpha and omega, the beginning and end, saith our lord god, which is, and which was, and which shal come, the omnipotent. |
him who is alpha and omega, the beginning and the ending, which is, and was, and is to come, the almighty, rev. 1.8. a lord of lords, and king of kings, revelat. 17.14. the image of the invisible god, col. 1.15. the only begotten of the father, joh. 1.14. him in whom all fulness dwells, col. 1.19. him who is white and ruddy, the chiefest of ten thousand, cant. 5.10, 11. altogether lovely, ver. 15. a glorious infinitely compleat person |
False |
0.614 |
0.853 |
2.81 |