2 Corinthians 5.19 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 5.19: and hath giuen vs the ministerie of reconciliation. |
and hath committed unto us the ministry of reconciliation; to wit |
True |
0.892 |
0.921 |
0.854 |
2 Corinthians 5.18 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 5.18: et dedit nobis ministerium reconciliationis, |
and hath committed unto us the ministry of reconciliation; to wit |
True |
0.864 |
0.894 |
0.0 |
2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
and hath committed unto us the ministry of reconciliation; to wit, that god was in christ reconciling the world to himself |
False |
0.818 |
0.853 |
1.166 |
2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
and hath committed unto us the ministry of reconciliation; to wit, that god was in christ reconciling the world to himself |
False |
0.804 |
0.911 |
3.078 |
2 Corinthians 5.20 (ODRV) |
2 corinthians 5.20: for god indeed was in christ reconciling the world to himself, not imputing to them their sinnes, and hath put in vs the word of reconciliation. |
and hath committed unto us the ministry of reconciliation; to wit, that god was in christ reconciling the world to himself |
False |
0.796 |
0.653 |
1.902 |
2 Corinthians 5.19 (ODRV) |
2 corinthians 5.19: but al of god, who hath reconciled vs to himself by christ: and hath giuen vs the ministerie of reconciliation. |
and hath committed unto us the ministry of reconciliation; to wit, that god was in christ reconciling the world to himself |
False |
0.734 |
0.735 |
1.045 |
2 Corinthians 5.19 (Tyndale) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ and made agrement bitwene the worlde and hym sylfe and imputed not their synnes vnto them: and hath committed to vs the preachynge of the atonment. |
and hath committed unto us the ministry of reconciliation; to wit, that god was in christ reconciling the world to himself |
False |
0.725 |
0.334 |
0.763 |
2 Corinthians 5.20 (ODRV) |
2 corinthians 5.20: for god indeed was in christ reconciling the world to himself, not imputing to them their sinnes, and hath put in vs the word of reconciliation. |
god was in christ reconciling the world to himself |
False |
0.678 |
0.877 |
8.229 |
2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
god was in christ reconciling the world to himself |
False |
0.647 |
0.887 |
4.978 |
2 Corinthians 5.19 (Geneva) |
2 corinthians 5.19: for god was in christ, and reconciled the world to himselfe, not imputing their sinnes vnto them, and hath committed to vs the word of reconciliation. |
and hath committed unto us the ministry of reconciliation; to wit |
True |
0.647 |
0.876 |
1.396 |
2 Corinthians 5.18 (AKJV) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, who hath reconciled vs to himselfe by iesus christ, and hath giuen to vs the ministery of reconciliation, |
and hath committed unto us the ministry of reconciliation; to wit |
True |
0.636 |
0.87 |
0.815 |
2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
and hath committed unto us the ministry of reconciliation; to wit |
True |
0.633 |
0.916 |
2.893 |
2 Corinthians 5.18 (Geneva) |
2 corinthians 5.18: and all things are of god, which hath reconciled vs vnto himselfe by iesus christ, and hath giuen vnto vs the ministerie of reconciliation. |
and hath committed unto us the ministry of reconciliation; to wit |
True |
0.617 |
0.878 |
0.78 |
2 Corinthians 5.19 (AKJV) |
2 corinthians 5.19: to wit, that god was in christ, reconciling the world vnto himselfe, not imputing their trespasses vnto them, and hath committed vnto vs the word of reconciliation. |
god was in christ reconciling the world to himself |
False |
0.617 |
0.876 |
6.845 |