Matthew 22.5 (AKJV) |
matthew 22.5: but they made light of it, and went their wayes, one to his farme, another to his merchandize: |
but 'tis now as it was here in the parable, they make light of it, and go away, one to his farm, another to his merchandize |
False |
0.798 |
0.923 |
1.658 |
Matthew 22.5 (Geneva) |
matthew 22.5: but they made light of it, and went their wayes, one to his farme, and another about his marchandise. |
but 'tis now as it was here in the parable, they make light of it, and go away, one to his farm, another to his merchandize |
False |
0.793 |
0.884 |
0.271 |
Matthew 22.5 (ODRV) |
matthew 22.5: but they neglected and went their waies, one to his farme, and an other to his merchandise: |
but 'tis now as it was here in the parable, they make light of it, and go away, one to his farm, another to his merchandize |
False |
0.762 |
0.748 |
0.0 |
Matthew 22.5 (Tyndale) |
matthew 22.5: but they made light of it and went their wayes: one to his ferme place another about his marchaundise |
but 'tis now as it was here in the parable, they make light of it, and go away, one to his farm, another to his merchandize |
False |
0.755 |
0.61 |
0.257 |
Matthew 22.5 (ODRV) |
matthew 22.5: but they neglected and went their waies, one to his farme, and an other to his merchandise: |
go away, one to his farm, another to his merchandize |
True |
0.754 |
0.891 |
0.0 |
Matthew 22.5 (Tyndale) - 1 |
matthew 22.5: one to his ferme place another about his marchaundise |
go away, one to his farm, another to his merchandize |
True |
0.651 |
0.557 |
0.0 |
Matthew 22.5 (Geneva) |
matthew 22.5: but they made light of it, and went their wayes, one to his farme, and another about his marchandise. |
go away, one to his farm, another to his merchandize |
True |
0.64 |
0.884 |
0.0 |
Matthew 22.5 (AKJV) |
matthew 22.5: but they made light of it, and went their wayes, one to his farme, another to his merchandize: |
go away, one to his farm, another to his merchandize |
True |
0.638 |
0.925 |
1.387 |
Matthew 22.5 (Vulgate) |
matthew 22.5: illi autem neglexerunt: et abierunt, alius in villam suam, alius vero ad negotiationem suam: |
go away, one to his farm, another to his merchandize |
True |
0.605 |
0.34 |
0.0 |