| James 1.17 (AKJV) |
james 1.17: euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. |
james himselfe giveth the answer, where he saith in generall, every good gift, and every perfect gift is from above, |
True |
0.727 |
0.844 |
1.139 |
| James 1.17 (Geneva) |
james 1.17: euery good giuing, and euery perfect gift is from aboue, and commeth downe from the father of lights, with whome is no variablenes, neither shadow of turning. |
james himselfe giveth the answer, where he saith in generall, every good gift, and every perfect gift is from above, |
True |
0.717 |
0.85 |
0.943 |
| James 1.17 (Tyndale) |
james 1.17: every good gyfte and every parfayt gyft is from above and commeth doune from the father of light with whom is no variablenes nether is he chaunged vnto darcknes. |
james himselfe giveth the answer, where he saith in generall, every good gift, and every perfect gift is from above, |
True |
0.717 |
0.526 |
0.384 |
| James 1.17 (Tyndale) |
james 1.17: every good gyfte and every parfayt gyft is from above and commeth doune from the father of light with whom is no variablenes nether is he chaunged vnto darcknes. |
if you enquire what this meaneth, that it is from above, s. james himselfe giveth the answer, where he saith in generall, every good gift, and every perfect gift is from above, |
False |
0.688 |
0.286 |
0.384 |
| Matthew 21.25 (AKJV) |
matthew 21.25: the baptisme of iohn, whence was it? from heauen, or of men? and they reasoned with themselues saying, if we shall say, from heauen, hee will say vnto vs, why did ye not then beleeue him? |
if you enquire what this meaneth, that it is from above, s |
True |
0.688 |
0.268 |
0.0 |
| Matthew 21.25 (Geneva) |
matthew 21.25: the baptisme of iohn, whence was it? from heauen, or of men? then they reasoned among themselues, saying, if we shall say, from heauen, he will say vnto vs, why did ye not then beleeue him? |
if you enquire what this meaneth, that it is from above, s |
True |
0.687 |
0.289 |
0.0 |
| James 1.17 (AKJV) |
james 1.17: euery good gift, and euery perfect gift is from aboue, & commeth downe from the father of lights, with whom is no variablenesse, neither shadow of turning. |
if you enquire what this meaneth, that it is from above, s. james himselfe giveth the answer, where he saith in generall, every good gift, and every perfect gift is from above, |
False |
0.682 |
0.781 |
1.139 |
| James 1.17 (ODRV) |
james 1.17: euery best guift, and euery perfect guift, is from aboue, descending from the father of lights, with whom is no transmutation, nor shadowing of alteration. |
james himselfe giveth the answer, where he saith in generall, every good gift, and every perfect gift is from above, |
True |
0.681 |
0.753 |
0.384 |
| James 1.17 (Geneva) |
james 1.17: euery good giuing, and euery perfect gift is from aboue, and commeth downe from the father of lights, with whome is no variablenes, neither shadow of turning. |
if you enquire what this meaneth, that it is from above, s. james himselfe giveth the answer, where he saith in generall, every good gift, and every perfect gift is from above, |
False |
0.676 |
0.786 |
0.943 |
| James 1.17 (ODRV) |
james 1.17: euery best guift, and euery perfect guift, is from aboue, descending from the father of lights, with whom is no transmutation, nor shadowing of alteration. |
if you enquire what this meaneth, that it is from above, s. james himselfe giveth the answer, where he saith in generall, every good gift, and every perfect gift is from above, |
False |
0.663 |
0.624 |
0.384 |
| John 3.27 (Tyndale) - 1 |
john 3.27: a man can receave no thinge at all except it be geve him from heaven. |
if you enquire what this meaneth, that it is from above, s |
True |
0.625 |
0.517 |
0.0 |
| Matthew 21.25 (Tyndale) |
matthew 21.25: the baptisme of iohn: whence was it? from heven or of men? then they reasoned amonge them selves sayinge: yf we shall saye from heven he will saye vnto vs: why dyd ye not then beleve hym? |
if you enquire what this meaneth, that it is from above, s |
True |
0.618 |
0.311 |
0.0 |