| In-Text |
The wise man speaking of Wisdome calleth her a tree of life, and there is one word (fruits) in the Text, which giveth a fit occasion of using that metaphor; conceive then Wisdome here compared by our Apostle to a Tree, whose root is not (as other trees) in Earth, but Heaven; in which respect (to use the Philosophers expression concerning man) she is arbor inversa, a tree turned upwards, her fruits are both wholsome and toothsome, and those of severall sorts: St. John saith of the Tree of life, in the street of the new Jerusalem, It bare twelve manner of fruits; Loe here eight severall fruits reckoned up as growing upon this tree of life, |
The wise man speaking of Wisdom calls her a tree of life, and there is one word (fruits) in the Text, which gives a fit occasion of using that metaphor; conceive then Wisdom Here compared by our Apostle to a Tree, whose root is not (as other trees) in Earth, but Heaven; in which respect (to use the Philosophers expression Concerning man) she is arbour inversa, a tree turned upward, her fruits Are both wholesome and toothsome, and those of several sorts: Saint John Says of the Tree of life, in the street of the new Jerusalem, It bore twelve manner of fruits; Lo Here eight several fruits reckoned up as growing upon this tree of life, |
dt j n1 vvg pp-f n1 vvz po31 dt n1 pp-f n1, cc pc-acp vbz crd n1 (n2) p-acp dt n1, r-crq vvz dt j n1 pp-f vvg d n1; vvb av n1 av vvn p-acp po12 n1 p-acp dt n1, rg-crq n1 vbz xx (c-acp j-jn n2) p-acp n1, p-acp n1; p-acp r-crq n1 (pc-acp vvi dt n2 n1 vvg n1) pns31 vbz n1 fw-la, dt n1 vvd av-j, po31 n2 vbr d j cc j, cc d pp-f j n2: n1 np1 vvz pp-f dt n1 pp-f n1, p-acp dt n1 pp-f dt j np1, pn31 vvd crd n1 pp-f n2; uh av crd j n2 vvn a-acp p-acp vvg p-acp d n1 pp-f n1, |