The safest convoy, or, The strongest helper declared in a valedictory sermon before the Right Honourable Sr. Thomas Bendish, Baronet, His Majesties ambassadour ... / deliverd by Nathanaell Hardy.
Hardy, Nathaniel, 1618-1670
Publisher: Printed for Nathanael Web and William Grantham
Place of Publication:
London
Publication Year: 1653
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A45566 ESTC ID: R28060 STC ID: H746
Subject Headings:
Church of England;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 120 located on Page 8
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | And the Church useth the like expression, where she saith, the waters flowed over my head, Lam. 3.54. | And the Church uses the like expression, where she Says, the waters flowed over my head, Lam. 3.54. | cc dt n1 vvz dt j n1, c-crq pns31 vvz, dt n2 vvd a-acp po11 n1, np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Lamentations 3.54; Lamentations 3.54 (ODRV); Psalms 42.7; Psalms 42.7 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lamentations 3.54 (ODRV) - 0 | lamentations 3.54: the water haue flowed water ouer my head: i says: | she saith, the waters flowed over my head, lam. 3.54 | True | 0.892 | 0.928 | 0.225 |
| Lamentations 3.54 (Vulgate) - 0 | lamentations 3.54: sade inundaverunt aquae super caput meum; dixi: | she saith, the waters flowed over my head, lam. 3.54 | True | 0.81 | 0.569 | 0.112 |
| Lamentations 3.54 (AKJV) | lamentations 3.54: waters flowed ouer mine head, then i sayd, i am cut off. | she saith, the waters flowed over my head, lam. 3.54 | True | 0.805 | 0.873 | 0.236 |
| Lamentations 3.54 (ODRV) - 0 | lamentations 3.54: the water haue flowed water ouer my head: i says: | and the church useth the like expression, where she saith, the waters flowed over my head, lam. 3.54 | False | 0.777 | 0.895 | 0.255 |
| Lamentations 3.54 (Geneva) | lamentations 3.54: waters flowed ouer mine head, then thought i, i am destroyed. | she saith, the waters flowed over my head, lam. 3.54 | True | 0.753 | 0.85 | 0.236 |
| Lamentations 3.54 (AKJV) | lamentations 3.54: waters flowed ouer mine head, then i sayd, i am cut off. | and the church useth the like expression, where she saith, the waters flowed over my head, lam. 3.54 | False | 0.709 | 0.802 | 0.334 |
| Lamentations 3.54 (Vulgate) | lamentations 3.54: sade inundaverunt aquae super caput meum; dixi: perii. | and the church useth the like expression, where she saith, the waters flowed over my head, lam. 3.54 | False | 0.656 | 0.35 | 0.122 |
| Lamentations 3.54 (Geneva) | lamentations 3.54: waters flowed ouer mine head, then thought i, i am destroyed. | and the church useth the like expression, where she saith, the waters flowed over my head, lam. 3.54 | False | 0.638 | 0.756 | 0.334 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Lam. 3.54. | Lamentations 3.54 |