| Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
it is a bringing forth the fruits of the spirit, and and not the fruits of the flesh |
False |
0.685 |
0.66 |
1.531 |
| Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
it is a bringing forth the fruits of the spirit, and and not the fruits of the flesh |
False |
0.659 |
0.516 |
1.02 |
| Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
it is a bringing forth the fruits of the spirit, and and not the fruits of the flesh |
False |
0.653 |
0.662 |
1.482 |
| John 3.6 (ODRV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
it is a bringing forth the fruits of the spirit, and and not the fruits of the flesh |
False |
0.651 |
0.616 |
1.583 |
| John 3.6 (Geneva) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
it is a bringing forth the fruits of the spirit, and and not the fruits of the flesh |
False |
0.65 |
0.611 |
1.583 |
| John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
it is a bringing forth the fruits of the spirit, and and not the fruits of the flesh |
False |
0.646 |
0.578 |
1.583 |
| Ephesians 5.9 (Tyndale) |
ephesians 5.9: for the frute of the sprete is in all goodnes rightewesnes and trueth. |
it is a bringing forth the fruits of the spirit |
True |
0.644 |
0.605 |
0.0 |
| Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
it is a bringing forth the fruits of the spirit, and and not the fruits of the flesh |
False |
0.643 |
0.533 |
1.394 |
| Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
it is a bringing forth the fruits of the spirit |
True |
0.636 |
0.715 |
0.347 |
| Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
it is a bringing forth the fruits of the spirit, and and not the fruits of the flesh |
False |
0.635 |
0.495 |
1.02 |
| Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
it is a bringing forth the fruits of the spirit |
True |
0.631 |
0.765 |
0.413 |
| John 3.6 (Vulgate) |
john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
it is a bringing forth the fruits of the spirit, and and not the fruits of the flesh |
False |
0.627 |
0.326 |
0.0 |
| Ephesians 5.9 (Geneva) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) |
it is a bringing forth the fruits of the spirit |
True |
0.62 |
0.722 |
0.394 |
| Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
it is a bringing forth the fruits of the spirit |
True |
0.617 |
0.675 |
0.334 |
| John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
it is a bringing forth the fruits of the spirit, and and not the fruits of the flesh |
False |
0.615 |
0.36 |
0.0 |
| Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
it is a bringing forth the fruits of the spirit |
True |
0.612 |
0.724 |
0.334 |
| Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
it is a bringing forth the fruits of the spirit, and and not the fruits of the flesh |
False |
0.611 |
0.33 |
0.0 |
| Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
it is a bringing forth the fruits of the spirit, and and not the fruits of the flesh |
False |
0.608 |
0.51 |
1.067 |
| Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
it is a bringing forth the fruits of the spirit |
True |
0.606 |
0.673 |
0.0 |