| John 3.2 (AKJV) |
john 3.2: the same came to iesus by night, and said vnto him, rabbi, wee know that thou art a teacher come from god: for no man can doe these miracles that thou doest, except god be with him. |
and of his being the messias; we know thou art a teacher come from god, because no man can do the miracles which thou doest except god be with him |
False |
0.748 |
0.942 |
9.862 |
| John 3.2 (AKJV) - 0 |
john 3.2: the same came to iesus by night, and said vnto him, rabbi, wee know that thou art a teacher come from god: |
and of his being the messias; we know thou art a teacher come from god |
True |
0.745 |
0.939 |
6.939 |
| John 16.30 (Geneva) - 1 |
john 16.30: by this we beleeue, that thou art come out from god. |
and of his being the messias; we know thou art a teacher come from god |
True |
0.733 |
0.631 |
3.33 |
| John 3.2 (Tyndale) |
john 3.2: the same cam to iesus by nyght and sayde vnto him: rabbi we knowe that thou arte a teacher whiche arte come from god. for no man coulde do suche miracles as thou doest except god were with him. |
and of his being the messias; we know thou art a teacher come from god, because no man can do the miracles which thou doest except god be with him |
False |
0.732 |
0.913 |
6.574 |
| John 3.2 (Geneva) |
john 3.2: this man came to iesus by night, and sayd vnto him, rabbi, we knowe ye thou art a teacher come from god: for no man could do these miracles that thou doest, except god were with him. |
and of his being the messias; we know thou art a teacher come from god, because no man can do the miracles which thou doest except god be with him |
False |
0.723 |
0.932 |
8.661 |
| John 3.2 (ODRV) |
john 3.2: this man came to iesvs by night, and said to him: rabbi, we know that thou art come from god a maister; for no man can doe these signes which thou doest, vnles god be with him. |
and of his being the messias; we know thou art a teacher come from god, because no man can do the miracles which thou doest except god be with him |
False |
0.718 |
0.903 |
7.577 |
| John 6.69 (ODRV) |
john 6.69: and we beleeue and haue knowen that thou art christ the sonne of god. |
and of his being the messias; we know thou art a teacher come from god |
True |
0.682 |
0.26 |
1.702 |
| John 3.2 (Tyndale) |
john 3.2: the same cam to iesus by nyght and sayde vnto him: rabbi we knowe that thou arte a teacher whiche arte come from god. for no man coulde do suche miracles as thou doest except god were with him. |
and of his being the messias; we know thou art a teacher come from god |
True |
0.632 |
0.878 |
2.859 |
| John 16.30 (AKJV) |
john 16.30: now are we sure that thou knowest al things, and needest not that any man should aske thee: by this we beleeue that thou camest foorth from god. |
and of his being the messias; we know thou art a teacher come from god |
True |
0.628 |
0.311 |
0.244 |
| John 16.30 (ODRV) |
john 16.30: now we know that thou knowest al things, and thou needest not that any man aske thee. in this we beleeue that thou camest forth from god. |
and of his being the messias; we know thou art a teacher come from god |
True |
0.627 |
0.382 |
2.365 |
| John 3.2 (Geneva) |
john 3.2: this man came to iesus by night, and sayd vnto him, rabbi, we knowe ye thou art a teacher come from god: for no man could do these miracles that thou doest, except god were with him. |
and of his being the messias; we know thou art a teacher come from god |
True |
0.618 |
0.911 |
4.054 |
| John 3.2 (ODRV) |
john 3.2: this man came to iesvs by night, and said to him: rabbi, we know that thou art come from god a maister; for no man can doe these signes which thou doest, vnles god be with him. |
and of his being the messias; we know thou art a teacher come from god |
True |
0.613 |
0.752 |
4.054 |
