Romans 8.7 (AKJV) |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
the apostle inferrs from this, that the carnal mind is enmity against god, because no subject to his law, that therefore these that are the flesh, that is, those that are carnally minded cannot please god, that is, god is not in a state o* friendship with them, |
True |
0.79 |
0.91 |
2.867 |
Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
the apostle inferrs from this, that the carnal mind is enmity against god, because no subject to his law, that therefore these that are the flesh, that is, those that are carnally minded cannot please god, that is, god is not in a state o* friendship with them, |
True |
0.736 |
0.287 |
1.587 |
Romans 8.7 (Geneva) |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
the apostle inferrs from this, that the carnal mind is enmity against god, because no subject to his law, that therefore these that are the flesh, that is, those that are carnally minded cannot please god, that is, god is not in a state o* friendship with them, |
True |
0.724 |
0.783 |
1.807 |
Romans 8.7 (ODRV) |
romans 8.7: because the wisedom of the flesh, is an enemie to god: for to the law of god it is not subiect, neither can it be. |
the apostle inferrs from this, that the carnal mind is enmity against god, because no subject to his law, that therefore these that are the flesh, that is, those that are carnally minded cannot please god, that is, god is not in a state o* friendship with them, |
True |
0.724 |
0.73 |
3.037 |
Romans 8.8 (ODRV) |
romans 8.8: and they that are in the flesh, can not please god. |
the apostle inferrs from this, that the carnal mind is enmity against god, because no subject to his law, that therefore these that are the flesh, that is, those that are carnally minded cannot please god, that is, god is not in a state o* friendship with them, |
True |
0.656 |
0.871 |
1.782 |
Romans 8.8 (Geneva) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, can not please god. |
the apostle inferrs from this, that the carnal mind is enmity against god, because no subject to his law, that therefore these that are the flesh, that is, those that are carnally minded cannot please god, that is, god is not in a state o* friendship with them, |
True |
0.647 |
0.875 |
1.782 |
Romans 8.8 (AKJV) |
romans 8.8: so then they that are in the flesh, cannot please god. |
the apostle inferrs from this, that the carnal mind is enmity against god, because no subject to his law, that therefore these that are the flesh, that is, those that are carnally minded cannot please god, that is, god is not in a state o* friendship with them, |
True |
0.647 |
0.873 |
1.782 |
Romans 8.8 (Vulgate) |
romans 8.8: qui autem in carne sunt, deo placere non possunt. |
the apostle inferrs from this, that the carnal mind is enmity against god, because no subject to his law, that therefore these that are the flesh, that is, those that are carnally minded cannot please god, that is, god is not in a state o* friendship with them, |
True |
0.635 |
0.519 |
0.0 |
Romans 8.8 (Tyndale) |
romans 8.8: so then they that are geven to the flesshe cannot please god. |
the apostle inferrs from this, that the carnal mind is enmity against god, because no subject to his law, that therefore these that are the flesh, that is, those that are carnally minded cannot please god, that is, god is not in a state o* friendship with them, |
True |
0.632 |
0.722 |
1.454 |