Romans 8.20 (AKJV) |
romans 8.20: for the creature was made subiect to vanitie, not willingly, but by reason of him who hath subiected the same in hope: |
the 20 verse says, that the creature is subject to vanity, by reason of him, viz. god, that subjected the same in hope. and 1st |
False |
0.856 |
0.942 |
0.991 |
Romans 8.20 (ODRV) |
romans 8.20: for the creature is made subiect to vanitie, not willing, but for him that made it subiect in hope: |
the 20 verse says, that the creature is subject to vanity, by reason of him, viz. god, that subjected the same in hope. and 1st |
False |
0.845 |
0.915 |
0.527 |
Romans 8.20 (Geneva) |
romans 8.20: because the creature is subiect to vanitie, not of it owne will, but by reason of him, which hath subdued it vnder hope, |
the 20 verse says, that the creature is subject to vanity, by reason of him, viz. god, that subjected the same in hope. and 1st |
False |
0.833 |
0.927 |
0.951 |
Romans 8.20 (Vulgate) |
romans 8.20: vanitati enim creatura subjecta est non volens, sed propter eum, qui subjecit eam in spe: |
the 20 verse says, that the creature is subject to vanity, by reason of him, viz. god, that subjected the same in hope. and 1st |
False |
0.783 |
0.209 |
0.129 |
1 Corinthians 9.10 (AKJV) - 3 |
1 corinthians 9.10: and that hee that thresheth in hope, should bee partaker of his hope. |
subjected the same in hope. and 1st |
True |
0.738 |
0.365 |
0.69 |
Romans 8.20 (Tyndale) |
romans 8.20: because the creatures are subdued to vanyte agaynst their will: but for his will which subdueth them in hope. |
the 20 verse says, that the creature is subject to vanity, by reason of him, viz. god, that subjected the same in hope. and 1st |
False |
0.734 |
0.829 |
0.351 |
Hebrews 6.11 (ODRV) |
hebrews 6.11: and our desire is that euery one of you shew forth the same carefulnesse to the accomplishing of hope vnto the end: |
subjected the same in hope. and 1st |
True |
0.644 |
0.416 |
0.469 |
Hebrews 6.11 (Tyndale) |
hebrews 6.11: yee, and we desyre that every one of you shew the same diligence to the stablysshynge of hope even vnto the ende: |
subjected the same in hope. and 1st |
True |
0.641 |
0.314 |
0.486 |
Hebrews 6.11 (Geneva) |
hebrews 6.11: and we desire that euery one of you shew the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende, |
subjected the same in hope. and 1st |
True |
0.607 |
0.454 |
0.486 |
Hebrews 6.11 (AKJV) |
hebrews 6.11: and wee desire, that euery one of you doe shewe the same diligence, to the full assurance of hope vnto the ende: |
subjected the same in hope. and 1st |
True |
0.605 |
0.455 |
0.454 |
1 Corinthians 9.10 (ODRV) |
1 corinthians 9.10: or for vs certes doth he say it? for they are written for vs. because he that eareth, ought to eare in hope: and he that treadeth, in hope to receiue fruit. |
subjected the same in hope. and 1st |
True |
0.602 |
0.302 |
0.574 |