Early English Printed Sermons


Christ's ascension into heaven asserted and practically improved in several sermons / by Joseph Hallet ... whereunto is added by way of preface some account of the pious author.

Hallet, Joseph, 1628?-1689
Publisher: Printed for John Salusbury and Robert Osborne
Place of Publication: London
Publication Year: 1693
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A45347 ESTC ID: R30724 STC ID: H450
Subject Headings: Ascension Day;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 742 located on Image 11

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text I ascend up to the Father for you, and you must ascend up to the Father by me; I ascend up to the Father for you, and you must ascend up to the Father by me; pns11 vvb a-acp p-acp dt n1 p-acp pn22, cc pn22 vmb vvi a-acp p-acp dt n1 p-acp pno11;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: John 14.6 (Tyndale); John 16.16 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
John 16.16 (Tyndale) - 1 john 16.16: for i goo to the father. i ascend up to the father for you, and you must ascend up to the father by me False 0.792 0.342 1.616
John 20.17 (Tyndale) - 1 john 20.17: but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: i ascend up to the father for you, and you must ascend up to the father by me False 0.779 0.341 1.709
John 16.16 (Tyndale) - 1 john 16.16: for i goo to the father. i ascend up to the father for you True 0.773 0.765 0.809
John 14.28 (Tyndale) john 14.28: ye have hearde how i sayde vnto you: i go and come agayne vnto you. if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. i ascend up to the father for you, and you must ascend up to the father by me False 0.755 0.315 0.96
John 20.17 (AKJV) john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and your father, and to my god, and your god. i ascend up to the father for you, and you must ascend up to the father by me False 0.75 0.554 5.274
John 20.17 (Geneva) john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and to your father, and to my god, and your god. i ascend up to the father for you, and you must ascend up to the father by me False 0.75 0.546 5.274
John 20.17 (ODRV) john 20.17: iesvs said to her: doe not touch me, for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. i ascend up to the father for you, and you must ascend up to the father by me False 0.745 0.468 5.555
John 20.17 (Tyndale) - 1 john 20.17: but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: i ascend up to the father for you True 0.736 0.705 0.856
John 14.28 (Tyndale) john 14.28: ye have hearde how i sayde vnto you: i go and come agayne vnto you. if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. i ascend up to the father for you True 0.73 0.478 0.482
John 14.28 (Geneva) john 14.28: ye haue heard howe i saide vnto you, i goe away, and will come vnto you. if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: for the father is greater then i. i ascend up to the father for you, and you must ascend up to the father by me False 0.724 0.323 1.305
John 14.28 (AKJV) john 14.28: ye haue heard how i saide vnto you, i goe away, and come againe vnto you. if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: for my father is greater then i. i ascend up to the father for you, and you must ascend up to the father by me False 0.722 0.327 1.331
John 14.28 (ODRV) john 14.28: you haue heard that i said to you, i goe, and i come to you. if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: because the father is greater then i. i ascend up to the father for you, and you must ascend up to the father by me False 0.719 0.348 1.586
John 20.17 (Geneva) - 1 john 20.17: for i am not yet ascended to my father: i ascend up to the father for you True 0.717 0.831 0.809
John 20.17 (AKJV) - 1 john 20.17: for i am not yet ascended to my father: i ascend up to the father for you True 0.717 0.831 0.809
John 16.16 (Tyndale) - 1 john 16.16: for i goo to the father. you must ascend up to the father by me True 0.715 0.449 0.808
John 20.17 (Tyndale) - 1 john 20.17: but goo to my brethren and saye vnto them i ascende vnto my father and youre father to: you must ascend up to the father by me True 0.712 0.551 0.854
John 16.16 (ODRV) john 16.16: a litle while, and now you shal not see me; & againe a litle while, & you shal see me: because i goe to the father. i ascend up to the father for you, and you must ascend up to the father by me False 0.71 0.305 1.299
John 16.16 (Geneva) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, and ye shall see me: for i goe to the father. i ascend up to the father for you, and you must ascend up to the father by me False 0.707 0.314 1.205
John 16.16 (AKJV) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, & ye shall see me: because i goe to the father. i ascend up to the father for you, and you must ascend up to the father by me False 0.701 0.305 1.205
John 20.17 (AKJV) john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and your father, and to my god, and your god. you must ascend up to the father by me True 0.695 0.695 2.637
John 20.17 (Geneva) john 20.17: iesus saith vnto her, touch me not: for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say vnto them, i ascend vnto my father, and to your father, and to my god, and your god. you must ascend up to the father by me True 0.695 0.69 2.637
John 20.17 (ODRV) john 20.17: iesvs said to her: doe not touch me, for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. you must ascend up to the father by me True 0.692 0.672 2.777
John 14.28 (AKJV) john 14.28: ye haue heard how i saide vnto you, i goe away, and come againe vnto you. if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: for my father is greater then i. i ascend up to the father for you True 0.684 0.493 0.668
John 14.28 (Tyndale) john 14.28: ye have hearde how i sayde vnto you: i go and come agayne vnto you. if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. you must ascend up to the father by me True 0.684 0.292 0.48
John 14.28 (Geneva) john 14.28: ye haue heard howe i saide vnto you, i goe away, and will come vnto you. if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: for the father is greater then i. i ascend up to the father for you True 0.681 0.436 0.655
John 20.17 (ODRV) john 20.17: iesvs said to her: doe not touch me, for i am not yet ascended to my father: but goe to my brethren, and say to them, i ascend to my father and your father, my god and your god. i ascend up to the father for you True 0.675 0.806 2.948
John 14.28 (ODRV) john 14.28: you haue heard that i said to you, i goe, and i come to you. if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: because the father is greater then i. i ascend up to the father for you True 0.673 0.42 0.795
John 20.17 (Vulgate) john 20.17: dicit ei jesus: noli me tangere, nondum enim ascendi ad patrem meum: vade autem ad fratres meos, et dic eis: ascendo ad patrem meum, et patrem vestrum, deum meum, et deum vestrum. you must ascend up to the father by me True 0.672 0.246 0.0
John 16.16 (Geneva) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, and ye shall see me: for i goe to the father. i ascend up to the father for you True 0.655 0.538 0.604
John 16.16 (ODRV) john 16.16: a litle while, and now you shal not see me; & againe a litle while, & you shal see me: because i goe to the father. i ascend up to the father for you True 0.652 0.551 0.651
John 14.28 (Geneva) john 14.28: ye haue heard howe i saide vnto you, i goe away, and will come vnto you. if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: for the father is greater then i. you must ascend up to the father by me True 0.647 0.329 0.652
John 16.16 (AKJV) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, & ye shall see me: because i goe to the father. i ascend up to the father for you True 0.645 0.527 0.604
John 16.16 (ODRV) john 16.16: a litle while, and now you shal not see me; & againe a litle while, & you shal see me: because i goe to the father. you must ascend up to the father by me True 0.645 0.478 0.65
John 14.28 (AKJV) john 14.28: ye haue heard how i saide vnto you, i goe away, and come againe vnto you. if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: for my father is greater then i. you must ascend up to the father by me True 0.642 0.372 0.666
John 16.16 (Geneva) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, and ye shall see me: for i goe to the father. you must ascend up to the father by me True 0.641 0.435 0.602
John 16.16 (AKJV) john 16.16: a litle while, and ye shall not see me: and againe a litle while, & ye shall see me: because i goe to the father. you must ascend up to the father by me True 0.64 0.461 0.602
John 14.28 (ODRV) john 14.28: you haue heard that i said to you, i goe, and i come to you. if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: because the father is greater then i. you must ascend up to the father by me True 0.64 0.394 0.793




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers