| John 14.3 (ODRV) - 1 |
john 14.3: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
and receive you to my self, that where i am, ye may be also |
False |
0.851 |
0.927 |
3.21 |
| John 14.3 (Vulgate) - 1 |
john 14.3: ut ubi sum ego, et vos sitis. |
where i am, ye may be also |
True |
0.813 |
0.422 |
0.0 |
| John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
and receive you to my self, that where i am, ye may be also |
False |
0.809 |
0.921 |
0.6 |
| John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
and receive you to my self, that where i am, ye may be also |
False |
0.808 |
0.922 |
0.6 |
| John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
and receive you to my self, that where i am, ye may be also |
False |
0.802 |
0.909 |
0.581 |
| John 14.3 (Wycliffe) |
john 14.3: and if y go, and make redi to you a place, eftsoones y come, and y schal take you to my silf, that where y am, ye be. |
and receive you to my self, that where i am, ye may be also |
False |
0.77 |
0.609 |
0.546 |
| John 14.3 (ODRV) - 1 |
john 14.3: i come againe and wil take you to my self, that where i am, you also may be. |
where i am, ye may be also |
True |
0.757 |
0.9 |
0.0 |
| John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
where i am, ye may be also |
True |
0.73 |
0.896 |
0.0 |
| John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
where i am, ye may be also |
True |
0.725 |
0.914 |
0.0 |
| John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
where i am, ye may be also |
True |
0.721 |
0.915 |
0.0 |
| John 14.3 (Wycliffe) |
john 14.3: and if y go, and make redi to you a place, eftsoones y come, and y schal take you to my silf, that where y am, ye be. |
where i am, ye may be also |
True |
0.701 |
0.707 |
0.0 |
| John 14.3 (AKJV) |
john 14.3: and if i goe and prepare a place for you, i will come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there ye may be also. |
and receive you to my self |
True |
0.616 |
0.826 |
0.0 |
| John 14.3 (Geneva) |
john 14.3: and if i go to prepare a place for you, i wil come againe, and receiue you vnto my selfe, that where i am, there may ye be also. |
and receive you to my self |
True |
0.614 |
0.821 |
0.0 |
| John 14.3 (Tyndale) |
john 14.3: and yf i go to prepare a place for you i will come agayne and receave you even vnto my selfe that where i am there maye ye be also. |
and receive you to my self |
True |
0.612 |
0.78 |
0.0 |
