| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
his flesh was meat and his blood was drink |
True |
0.83 |
0.92 |
0.603 |
| John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
his flesh was meat and his blood was drink |
True |
0.823 |
0.921 |
0.302 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
his flesh was meat and his blood was drink |
True |
0.806 |
0.938 |
2.572 |
| John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
his flesh was meat and his blood was drink |
True |
0.785 |
0.878 |
0.0 |
| John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
his flesh was meat and his blood was drink |
True |
0.785 |
0.671 |
0.0 |
| John 6.56 (Wycliffe) |
john 6.56: for my fleisch is veri mete, and my blood is very drynk. |
his flesh was meat and his blood was drink |
True |
0.781 |
0.637 |
0.286 |
| John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
in the 55, 57 verses, christ had told his disciples, that his flesh was meat and his blood was drink |
False |
0.728 |
0.852 |
1.112 |
| John 6.55 (ODRV) |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: and my bloud is drinke indeed. |
in the 55, 57 verses, christ had told his disciples, that his flesh was meat and his blood was drink |
False |
0.725 |
0.836 |
0.868 |
| John 6.53 (Geneva) |
john 6.53: then iesus saide vnto them, verely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
in the 55, 57 verses, christ had told his disciples, that his flesh was meat and his blood was drink |
False |
0.716 |
0.542 |
0.558 |
| John 6.53 (AKJV) |
john 6.53: then iesus sayd vnto them, uerely, verely i say vnto you, except yee eate the flesh of the sonne of man, and drinke his blood, yee haue no life in you. |
in the 55, 57 verses, christ had told his disciples, that his flesh was meat and his blood was drink |
False |
0.712 |
0.504 |
0.558 |
| John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
in the 55, 57 verses, christ had told his disciples, that his flesh was meat and his blood was drink |
False |
0.709 |
0.897 |
3.376 |
| John 6.53 (Tyndale) |
john 6.53: then iesus sayde vnto them: verely, verely i saye vnto you except ye eate the flesshe of the sonne of man and drinke his bloude ye shall not have lyfe in you. |
in the 55, 57 verses, christ had told his disciples, that his flesh was meat and his blood was drink |
False |
0.699 |
0.253 |
0.0 |
| John 6.53 (ODRV) |
john 6.53: iesvs therfore said to them: amen, amen i say to you, vnles you eate the flesh of the sonne of man, and drinke his bloud, you shal not haue life in you. |
in the 55, 57 verses, christ had told his disciples, that his flesh was meat and his blood was drink |
False |
0.685 |
0.404 |
0.413 |
| John 6.55 (Tyndale) |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: and my bloude is drynke in dede. |
in the 55, 57 verses, christ had told his disciples, that his flesh was meat and his blood was drink |
False |
0.68 |
0.576 |
0.224 |
| John 6.56 (Vulgate) |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: et sanguis meus, vere est potus; |
in the 55, 57 verses, christ had told his disciples, that his flesh was meat and his blood was drink |
False |
0.68 |
0.304 |
0.0 |
| John 6.56 (Tyndale) |
john 6.56: he that eateth my flesshe and drynketh my bloude dwelleth in me and i in him. |
his flesh was meat and his blood was drink |
True |
0.624 |
0.654 |
0.0 |
