| Exodus 13.21 (ODRV) - 0 |
exodus 13.21: and our lord went before them to shew the way by day in a piller of a cloude, and by night in a piller of fire: |
as that pillar of cloud that went before them by day |
False |
0.771 |
0.423 |
1.002 |
| Exodus 13.21 (AKJV) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night. |
as that pillar of cloud that went before them by day |
False |
0.768 |
0.61 |
2.892 |
| Exodus 13.21 (Geneva) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloude to leade them the way, and by night in a pillar of fire to giue them light, that they might go both by day and by night. |
as that pillar of cloud that went before them by day |
False |
0.768 |
0.541 |
1.969 |
| Exodus 13.22 (Geneva) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of ye cloude by day, nor the pillar of fire by night from before the people. |
as that pillar of cloud that went before them by day |
False |
0.74 |
0.575 |
1.489 |
| Numbers 10.34 (Douay-Rheims) |
numbers 10.34: the cloud also of the lord was over them by day when they marched. |
as that pillar of cloud that went before them by day |
False |
0.736 |
0.384 |
2.024 |
| Exodus 13.22 (ODRV) |
exodus 13.22: there neuer failed the piller of the cloude by day, nor the piller of fire by night, before the people. |
as that pillar of cloud that went before them by day |
False |
0.725 |
0.546 |
0.539 |
| Exodus 14.19 (Geneva) - 1 |
exodus 14.19: also the pillar of the cloude went from before them, and stoode behinde them, |
that pillar of cloud that went |
True |
0.71 |
0.546 |
3.323 |
| Exodus 14.19 (ODRV) - 1 |
exodus 14.19: and together with him the piller of the cloude, leauing the foreward, |
that pillar of cloud that went |
True |
0.703 |
0.479 |
0.0 |
| Exodus 14.19 (Vulgate) |
exodus 14.19: tollensque se angelus dei, qui praecedebat castra israel, abiit post eos: et cum eo pariter columna nubis, priora dimittens, post tergum |
that pillar of cloud that went |
True |
0.7 |
0.174 |
0.0 |
| Exodus 13.22 (AKJV) |
exodus 13.22: he tooke not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. |
as that pillar of cloud that went before them by day |
False |
0.698 |
0.578 |
2.719 |
| Exodus 24.15 (ODRV) |
exodus 24.15: and when moyses was ascended, a cloud couered the mount, |
that pillar of cloud that went |
True |
0.683 |
0.215 |
0.964 |
| Exodus 24.16 (AKJV) |
exodus 24.16: and the glory of the lord abode vpon mount sinai, and the cloud couered it sixe dayes: and the seuenth day hee called vnto moses out of the midst of the cloud. |
that pillar of cloud that went |
True |
0.675 |
0.238 |
0.957 |
| Exodus 24.16 (Geneva) |
exodus 24.16: and the glorie of the lord abode vpon mount sinai, and the cloude couered it sixe dayes: and the seuenth day he called vnto moses out of the middes of the cloude. |
that pillar of cloud that went |
True |
0.672 |
0.2 |
0.0 |
| Numbers 10.34 (AKJV) |
numbers 10.34: and the cloude of the lord was vpon them by day, when they went out of the campe. |
as that pillar of cloud that went before them by day |
False |
0.67 |
0.444 |
1.122 |
| Exodus 14.19 (AKJV) |
exodus 14.19: and the angel of god which went before the campe of israel, remoued and went behind them, and the pillar of the cloud went from before their face, and stood behinde them. |
that pillar of cloud that went |
True |
0.658 |
0.55 |
3.771 |
| Numbers 10.34 (Geneva) |
numbers 10.34: and the cloude of the lord was vpon the by day, when they went out of the campe. |
as that pillar of cloud that went before them by day |
False |
0.653 |
0.382 |
1.122 |
| Exodus 24.15 (AKJV) |
exodus 24.15: and moses went vp into the mount, and a cloud couered the mount. |
that pillar of cloud that went |
True |
0.636 |
0.334 |
1.785 |
