Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
and as we would be, and be acknowledged the sons of god, let us put on as the elect of god holy and beloved, bowels of mercy, kindnesse, humblenesse of mind, meeknesse, long-suffering, forbearing one another, forgiving one another, |
False |
0.742 |
0.958 |
13.571 |
Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
and as we would be, and be acknowledged the sons of god, let us put on as the elect of god holy and beloved, bowels of mercy, kindnesse, humblenesse of mind, meeknesse, long-suffering, forbearing one another, forgiving one another, |
False |
0.721 |
0.745 |
5.793 |
Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
and as we would be, and be acknowledged the sons of god, let us put on as the elect of god holy and beloved, bowels of mercy, kindnesse, humblenesse of mind, meeknesse, long-suffering, forbearing one another, forgiving one another, |
False |
0.713 |
0.957 |
13.99 |
Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
and as we would be, and be acknowledged the sons of god, let us put on as the elect of god holy and beloved, bowels of mercy, kindnesse, humblenesse of mind, meeknesse, long-suffering, forbearing one another, forgiving one another, |
False |
0.709 |
0.882 |
6.392 |