| John 8.44 (AKJV) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lusts of your father ye will doe: |
shall i tell you, that yee are of your father the devil, |
True |
0.781 |
0.785 |
1.003 |
| Jeremiah 7.10 (Geneva) |
jeremiah 7.10: and come and stande before mee in this house, whereupon my name is called, and saye, we are deliuered, though we haue done all these abominations? |
and come and stand before god in the house called by his name, and say, we are delivered to do all these abominations |
True |
0.771 |
0.935 |
0.755 |
| Jeremiah 7.10 (AKJV) |
jeremiah 7.10: and come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, we are deliuered, to do all these abominations? |
and come and stand before god in the house called by his name, and say, we are delivered to do all these abominations |
True |
0.769 |
0.957 |
2.848 |
| John 8.44 (Geneva) - 0 |
john 8.44: ye are of your father the deuill, and the lustes of your father ye will doe: |
shall i tell you, that yee are of your father the devil, |
True |
0.768 |
0.78 |
1.003 |
| John 8.43 (Tyndale) |
john 8.43: ye are of youre father the devyll and the lustes of youre father ye will folowe. |
shall i tell you, that yee are of your father the devil, |
True |
0.738 |
0.768 |
0.955 |
| John 8.41 (Geneva) - 0 |
john 8.41: ye do the workes of your father. |
shall i tell you, that yee are of your father the devil, |
True |
0.713 |
0.342 |
0.858 |
| Jeremiah 7.10 (Douay-Rheims) |
jeremiah 7.10: and you have come, and stood before me in this house, in which my name is called upon, and have said: we are delivered, because we have done all these abominations. |
and come and stand before god in the house called by his name, and say, we are delivered to do all these abominations |
True |
0.701 |
0.844 |
1.832 |
| John 8.41 (AKJV) |
john 8.41: ye doe the deeds of your father. then said they to him, we be not borne of fornication, wee haue one father, euen god. |
shall i tell you, that yee are of your father the devil, |
True |
0.637 |
0.403 |
0.89 |
| John 8.41 (ODRV) |
john 8.41: you doe the workes of your father. they said therfore to him: we were not borne of fornication. we haue one father, god. |
shall i tell you, that yee are of your father the devil, |
True |
0.63 |
0.406 |
0.932 |
| John 8.44 (ODRV) |
john 8.44: you are of your father the diuel, & the desires of your father you wil doe. he was a man-killer from the beginning, & he stood not in the veritie; because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because veritie is not in him. when he speaketh a lie, he speaketh of his owne, because he is a lyer, & the father thereof. |
shall i tell you, that yee are of your father the devil, |
True |
0.626 |
0.72 |
0.863 |
| Jeremiah 7.10 (AKJV) |
jeremiah 7.10: and come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, we are deliuered, to do all these abominations? |
and come and stand before god in the house called by his name, and say, we are delivered to do all these abominations? shall i tell you, that yee are of your father the devil, |
False |
0.619 |
0.942 |
1.922 |
| Jeremiah 7.10 (Geneva) |
jeremiah 7.10: and come and stande before mee in this house, whereupon my name is called, and saye, we are deliuered, though we haue done all these abominations? |
and come and stand before god in the house called by his name, and say, we are delivered to do all these abominations? shall i tell you, that yee are of your father the devil, |
False |
0.612 |
0.92 |
0.561 |
