| Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
put on also bowels of mercie, kindnesse, humblenesse of mind, meeknesse, long-suffering, |
True |
0.813 |
0.964 |
9.816 |
| Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
put on also bowels of mercie, kindnesse, humblenesse of mind, meeknesse, long-suffering, |
True |
0.807 |
0.962 |
10.186 |
| Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
put on also bowels of mercie, kindnesse, humblenesse of mind, meeknesse, long-suffering, |
True |
0.784 |
0.721 |
7.073 |
| Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
put on also bowels of mercie, kindnesse, humblenesse of mind, meeknesse, long-suffering, |
True |
0.775 |
0.877 |
3.491 |
| Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
put on also bowels of mercie, kindnesse, humblenesse of mind, meeknesse, long-suffering, |
True |
0.77 |
0.354 |
4.746 |
| Colossians 3.12 (Tyndale) |
colossians 3.12: now therfore as electe of god holy and beloved put on tender mercie kyndnes humblenes of myndes meknes longe sufferynge |
put on also bowels of mercie, kindnesse, humblenesse of mind, meeknesse, long-suffering, |
True |
0.755 |
0.812 |
1.372 |
| Ephesians 4.2 (Geneva) |
ephesians 4.2: with all humblenesse of minde, and meekenesse, with long suffering, supporting one an other through loue, |
we must not only put off wrath, malice, blasphemy, filthy communication and lying, but put on also bowels of mercie, kindnesse, humblenesse of mind, meeknesse, long-suffering, |
False |
0.69 |
0.4 |
7.402 |
| Colossians 3.8 (Tyndale) |
colossians 3.8: but now put ye also awaye from you all thynges wrath fearsnes maliciousnes cursed speakynge filthy speakynge out of youre mouthes. |
we must not only put off wrath, malice, blasphemy, filthy communication and lying |
True |
0.684 |
0.804 |
4.277 |
| Ephesians 4.2 (AKJV) |
ephesians 4.2: with all lowlinesse and meekenesse, with long suffering, forbearing one another in loue. |
we must not only put off wrath, malice, blasphemy, filthy communication and lying, but put on also bowels of mercie, kindnesse, humblenesse of mind, meeknesse, long-suffering, |
False |
0.678 |
0.213 |
4.95 |
| Colossians 3.12 (Geneva) |
colossians 3.12: now therfore as the elect of god holy and beloued, put on the bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering: |
we must not only put off wrath, malice, blasphemy, filthy communication and lying, but put on also bowels of mercie, kindnesse, humblenesse of mind, meeknesse, long-suffering, |
False |
0.675 |
0.93 |
10.494 |
| Colossians 3.8 (ODRV) |
colossians 3.8: but now lay you also away anger, indignation, malice, blasphemie, filthie talke out of your mouth. |
we must not only put off wrath, malice, blasphemy, filthy communication and lying |
True |
0.661 |
0.921 |
2.587 |
| Colossians 3.12 (AKJV) |
colossians 3.12: put on therefore (as the elect of god, holy and beloued) bowels of mercies, kindnesse, humblenesse of minde, meekenesse, long suffering, |
we must not only put off wrath, malice, blasphemy, filthy communication and lying, but put on also bowels of mercie, kindnesse, humblenesse of mind, meeknesse, long-suffering, |
False |
0.653 |
0.934 |
10.891 |
| Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
we must not only put off wrath, malice, blasphemy, filthy communication and lying |
True |
0.641 |
0.906 |
1.986 |
| Colossians 3.8 (AKJV) |
colossians 3.8: but now you also put off all these, anger, wrath, malice, blasphemie, filthy communication out of your mouth. |
we must not only put off wrath, malice, blasphemy, filthy communication and lying |
True |
0.638 |
0.953 |
11.53 |
| Colossians 3.12 (ODRV) |
colossians 3.12: put ye on therfore as the elect of god, holy, and beloued, the bowels of mercie, benignitie, humilitie, modestie, patience, |
we must not only put off wrath, malice, blasphemy, filthy communication and lying, but put on also bowels of mercie, kindnesse, humblenesse of mind, meeknesse, long-suffering, |
False |
0.631 |
0.563 |
3.806 |