| James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
in many things we offend all |
False |
0.912 |
0.915 |
8.412 |
| James 3.2 (ODRV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend al. |
in many things we offend all |
False |
0.911 |
0.879 |
7.993 |
| James 3.2 (Tyndale) - 0 |
james 3.2: for in many thinges we synne all. |
in many things we offend all |
False |
0.887 |
0.903 |
0.0 |
| James 3.2 (Geneva) - 0 |
james 3.2: for in many things we sinne all. |
in many things we offend all |
False |
0.884 |
0.906 |
4.206 |
| James 3.2 (Vulgate) - 0 |
james 3.2: in multis enim offendimus omnes. |
in many things we offend all |
False |
0.866 |
0.872 |
0.0 |
| Acts 9.36 (ODRV) |
acts 9.36: and in ioppe there was a certaine disciple named tabitha, which by interpretation is called dorcas. this woman was ful of good workes & almes-deeds which she did. |
when it is said that dorcas was full of good works, it is not meant |
True |
0.665 |
0.749 |
0.29 |
| Acts 9.36 (AKJV) - 1 |
acts 9.36: this woman was full of good works, and almes deeds, which she did. |
when it is said that dorcas was full of good works, it is not meant |
True |
0.665 |
0.714 |
2.054 |
| Acts 9.36 (AKJV) - 1 |
acts 9.36: this woman was full of good works, and almes deeds, which she did. |
when it is said that dorcas was full of good works, it is not meant, that she was perfect |
True |
0.658 |
0.648 |
2.054 |
| Acts 9.36 (ODRV) - 1 |
acts 9.36: this woman was ful of good workes & almes-deeds which she did. |
when it is said that dorcas was full of good works, it is not meant, that she was perfect |
True |
0.656 |
0.715 |
0.186 |
| Acts 9.36 (ODRV) - 1 |
acts 9.36: this woman was ful of good workes & almes-deeds which she did. |
when it is said that dorcas was full of good works, it is not meant, that she was perfect, for in many things we offend all |
False |
0.643 |
0.639 |
0.151 |
| Acts 9.36 (Tyndale) |
acts 9.36: ther was at ioppe a certayne woman (whiche was a disciple named tabitha which by interpretacion is called dorcas) the same was full of good workes and almes dedes which she did. |
when it is said that dorcas was full of good works, it is not meant |
True |
0.642 |
0.662 |
0.282 |
| Acts 9.36 (Vulgate) |
acts 9.36: in joppe autem fuit quaedam discipula, nomine tabitha, quae interpretata dicitur dorcas. haec erat plena operibus bonis et eleemosynis quas faciebat. |
when it is said that dorcas was full of good works, it is not meant |
True |
0.635 |
0.477 |
0.127 |
| Acts 9.36 (Geneva) |
acts 9.36: there was also at ioppa a certaine woman, a disciple named tabitha (which by interpretation is called dorcas) she was full of good workes and almes which she did. |
when it is said that dorcas was full of good works, it is not meant |
True |
0.627 |
0.754 |
0.307 |
| Acts 9.36 (Tyndale) |
acts 9.36: ther was at ioppe a certayne woman (whiche was a disciple named tabitha which by interpretacion is called dorcas) the same was full of good workes and almes dedes which she did. |
when it is said that dorcas was full of good works, it is not meant, that she was perfect |
True |
0.621 |
0.597 |
0.282 |
| Acts 9.36 (Vulgate) |
acts 9.36: in joppe autem fuit quaedam discipula, nomine tabitha, quae interpretata dicitur dorcas. haec erat plena operibus bonis et eleemosynis quas faciebat. |
when it is said that dorcas was full of good works, it is not meant, that she was perfect |
True |
0.621 |
0.312 |
0.127 |
| Acts 9.36 (Geneva) |
acts 9.36: there was also at ioppa a certaine woman, a disciple named tabitha (which by interpretation is called dorcas) she was full of good workes and almes which she did. |
when it is said that dorcas was full of good works, it is not meant, that she was perfect |
True |
0.601 |
0.743 |
0.307 |