| 1 Corinthians 2.7 (AKJV) |
1 corinthians 2.7: but wee speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hidden wisedome which god ordeined before the world, vnto our glory. |
for we speak the wisdome of god in a mystery, even the hidden wisdom, which god ordained before the vvorld unto our glory, 1 cor |
True |
0.943 |
0.951 |
1.811 |
| 1 Corinthians 2.7 (Geneva) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hid wisedom, which god had determined before the world, vnto our glory. |
for we speak the wisdome of god in a mystery, even the hidden wisdom, which god ordained before the vvorld unto our glory, 1 cor |
True |
0.942 |
0.921 |
0.615 |
| 1 Corinthians 2.7 (ODRV) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedom of god in a mysterie, which is hid, which god did predestinate before the worlds, vnto our glorie: |
for we speak the wisdome of god in a mystery, even the hidden wisdom, which god ordained before the vvorld unto our glory, 1 cor |
True |
0.916 |
0.801 |
0.498 |
| 1 Corinthians 2.7 (Tyndale) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wysdome of god which is in secrete and lieth hyd which god ordeyned before the worlde vnto oure glory: |
for we speak the wisdome of god in a mystery, even the hidden wisdom, which god ordained before the vvorld unto our glory, 1 cor |
True |
0.903 |
0.704 |
0.615 |
| 1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified: |
we preach christ crucifyed, 1 cor |
True |
0.871 |
0.892 |
2.13 |
| 1 Corinthians 2.7 (Vulgate) |
1 corinthians 2.7: sed loquimur dei sapientiam in mysterio, quae abscondita est, quam praedestinavit deus ante saecula in gloriam nostram, |
for we speak the wisdome of god in a mystery, even the hidden wisdom, which god ordained before the vvorld unto our glory, 1 cor |
True |
0.864 |
0.185 |
0.117 |
| 1 Corinthians 2.7 (AKJV) |
1 corinthians 2.7: but wee speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hidden wisedome which god ordeined before the world, vnto our glory. |
for we speak the wisdome of god in a mystery, even the hidden wisdom, which god ordained before the vvorld unto our glory, 1 cor. 2.8. we preach such things, as the very angels desire to look into, 1 pet. 1.12. we preach christ crucifyed, 1 cor. 1.23 |
False |
0.851 |
0.92 |
2.471 |
| 1 Corinthians 2.7 (Geneva) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hid wisedom, which god had determined before the world, vnto our glory. |
for we speak the wisdome of god in a mystery, even the hidden wisdom, which god ordained before the vvorld unto our glory, 1 cor. 2.8. we preach such things, as the very angels desire to look into, 1 pet. 1.12. we preach christ crucifyed, 1 cor. 1.23 |
False |
0.847 |
0.786 |
1.428 |
| 1 Corinthians 2.7 (ODRV) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedom of god in a mysterie, which is hid, which god did predestinate before the worlds, vnto our glorie: |
for we speak the wisdome of god in a mystery, even the hidden wisdom, which god ordained before the vvorld unto our glory, 1 cor. 2.8. we preach such things, as the very angels desire to look into, 1 pet. 1.12. we preach christ crucifyed, 1 cor. 1.23 |
False |
0.835 |
0.503 |
1.316 |
| 1 Corinthians 2.7 (Tyndale) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wysdome of god which is in secrete and lieth hyd which god ordeyned before the worlde vnto oure glory: |
for we speak the wisdome of god in a mystery, even the hidden wisdom, which god ordained before the vvorld unto our glory, 1 cor. 2.8. we preach such things, as the very angels desire to look into, 1 pet. 1.12. we preach christ crucifyed, 1 cor. 1.23 |
False |
0.821 |
0.32 |
1.428 |
| 1 Corinthians 2.2 (Tyndale) |
1 corinthians 2.2: nether shewed i my selfe that i knewe eny thinge amonge you save iesus christ even the same that was crucified. |
we preach christ crucifyed, 1 cor |
True |
0.735 |
0.605 |
0.75 |
| 1 Peter 1.12 (AKJV) |
1 peter 1.12: unto whome it was reuealed, that not vnto themselues, but vnto vs, they did minister the things which are now reported vnto you, by them that haue preached the gospel vnto you, with the holy ghost sent downe from heauen, which things the angels desire to looke into. |
we preach such things, as the very angels desire to look into, 1 pet |
True |
0.705 |
0.734 |
0.549 |
| 1 Peter 1.12 (Tyndale) |
1 peter 1.12: vnto which prophetes it was declared that not vnto them selves but vnto vs they shuld minister the thinges which are now shewed vnto you of them which by the holy goost sent doune from heven have preached vnto you the thinges which the angels desyre to beholde. |
we preach such things, as the very angels desire to look into, 1 pet |
True |
0.704 |
0.456 |
0.4 |
| 1 Corinthians 2.2 (Geneva) |
1 corinthians 2.2: for i esteemed not to knowe any thing among you, saue iesus christ, and him crucified. |
we preach christ crucifyed, 1 cor |
True |
0.701 |
0.67 |
0.862 |
| 1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
we preach christ crucifyed, 1 cor |
True |
0.697 |
0.866 |
1.85 |
| 1 Peter 1.12 (Geneva) |
1 peter 1.12: vnto whome it was reueiled, that not vnto themselues, but vnto vs they shoulde minister the things, which are nowe shewed vnto you by them which haue preached vnto you the gospell by the holy ghost sent downe from heauen, the which things the angels desire to beholde. |
we preach such things, as the very angels desire to look into, 1 pet |
True |
0.695 |
0.501 |
0.541 |
| 1 Corinthians 2.2 (ODRV) |
1 corinthians 2.2: for i iudged not my self to know any thing among you but iesvs christ, and him crucified. |
we preach christ crucifyed, 1 cor |
True |
0.693 |
0.608 |
0.862 |
| 1 Corinthians 2.2 (AKJV) |
1 corinthians 2.2: for i determined not to know any thing amog you, saue iesus christ, and him crucified. |
we preach christ crucifyed, 1 cor |
True |
0.677 |
0.633 |
0.831 |
| 1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
we preach christ crucifyed, 1 cor |
True |
0.673 |
0.86 |
1.685 |
| 1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
we preach christ crucifyed, 1 cor |
True |
0.656 |
0.687 |
0.546 |
| 1 Corinthians 2.2 (Vulgate) |
1 corinthians 2.2: non enim judicavi me scire aliquid inter vos, nisi jesum christum, et hunc crucifixum. |
we preach christ crucifyed, 1 cor |
True |
0.639 |
0.31 |
0.352 |