Hebrews 12.8 (AKJV) |
hebrews 12.8: but if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sonnes. |
but if ye are without chastisement, whereof all are partakers, then are you bastards, and not sons |
True |
0.921 |
0.968 |
9.211 |
Hebrews 12.8 (Geneva) |
hebrews 12.8: if therefore ye be without correction, whereof al are partakers, then are ye bastards, and not sonnes. |
but if ye are without chastisement, whereof all are partakers, then are you bastards, and not sons |
True |
0.913 |
0.959 |
6.299 |
Hebrews 12.7 (AKJV) - 1 |
hebrews 12.7: for what sonne is he whom the father chasteneth not? |
for what son is he whom his father chastneth not |
True |
0.893 |
0.924 |
1.692 |
Hebrews 12.7 (Geneva) - 1 |
hebrews 12.7: for what sonne is it whom the father chasteneth not? |
for what son is he whom his father chastneth not |
True |
0.89 |
0.909 |
1.692 |
Hebrews 12.7 (ODRV) - 2 |
hebrews 12.7: for what sonne is there, whom the father doth not correct? |
for what son is he whom his father chastneth not |
True |
0.878 |
0.834 |
1.614 |
Hebrews 12.7 (Tyndale) - 1 |
hebrews 12.7: what sonne is that whom the father chasteneth not? |
for what son is he whom his father chastneth not |
True |
0.877 |
0.868 |
1.692 |
Hebrews 12.8 (ODRV) |
hebrews 12.8: but if you be without discipline, whereof al be made partakers; then are you bastards, and not children. |
but if ye are without chastisement, whereof all are partakers, then are you bastards, and not sons |
True |
0.862 |
0.955 |
4.644 |
Hebrews 12.8 (Tyndale) |
hebrews 12.8: if ye be not vnder correccion (where of all are part takers) then are ye bastardes and not sonnes. |
but if ye are without chastisement, whereof all are partakers, then are you bastards, and not sons |
True |
0.835 |
0.786 |
2.071 |
Hebrews 12.8 (Geneva) |
hebrews 12.8: if therefore ye be without correction, whereof al are partakers, then are ye bastards, and not sonnes. |
for what son is he whom his father chastneth not? but if ye are without chastisement, whereof all are partakers, then are you bastards, and not sons. let now a distressed christian seriously ponder this |
False |
0.751 |
0.922 |
7.002 |
Hebrews 12.8 (AKJV) |
hebrews 12.8: but if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sonnes. |
for what son is he whom his father chastneth not? but if ye are without chastisement, whereof all are partakers, then are you bastards, and not sons. let now a distressed christian seriously ponder this |
False |
0.736 |
0.954 |
10.201 |
Hebrews 12.7 (AKJV) |
hebrews 12.7: if yee endure chastening, god dealeth with you as with sonnes: for what sonne is he whom the father chasteneth not? |
for what son is he whom his father chastneth not? but if ye are without chastisement, whereof all are partakers, then are you bastards, and not sons. let now a distressed christian seriously ponder this |
False |
0.734 |
0.836 |
1.456 |
Hebrews 12.8 (Vulgate) |
hebrews 12.8: quod si extra disciplinam estis, cujus participes facti sunt omnes: ergo adulteri, et non filii estis. |
but if ye are without chastisement, whereof all are partakers, then are you bastards, and not sons |
True |
0.732 |
0.573 |
0.0 |
Hebrews 12.7 (Tyndale) |
hebrews 12.7: yf ye endure chastninge god offereth him selfe vnto you as vnto sonnes. what sonne is that whom the father chasteneth not? |
for what son is he whom his father chastneth not? but if ye are without chastisement, whereof all are partakers, then are you bastards, and not sons. let now a distressed christian seriously ponder this |
False |
0.705 |
0.698 |
2.04 |
Hebrews 12.7 (Geneva) - 1 |
hebrews 12.7: for what sonne is it whom the father chasteneth not? |
for what son is he whom his father chastneth not? but if ye are without chastisement, whereof all are partakers, then are you bastards, and not sons. let now a distressed christian seriously ponder this |
False |
0.698 |
0.835 |
1.869 |
Hebrews 12.8 (Tyndale) |
hebrews 12.8: if ye be not vnder correccion (where of all are part takers) then are ye bastardes and not sonnes. |
for what son is he whom his father chastneth not? but if ye are without chastisement, whereof all are partakers, then are you bastards, and not sons. let now a distressed christian seriously ponder this |
False |
0.69 |
0.418 |
1.328 |
Hebrews 12.8 (ODRV) |
hebrews 12.8: but if you be without discipline, whereof al be made partakers; then are you bastards, and not children. |
for what son is he whom his father chastneth not? but if ye are without chastisement, whereof all are partakers, then are you bastards, and not sons. let now a distressed christian seriously ponder this |
False |
0.668 |
0.916 |
6.182 |
Hebrews 12.6 (AKJV) |
hebrews 12.6: for whome the lord loueth hee chasteneth, and scourgeth euery sonne whom he receiueth. |
for what son is he whom his father chastneth not |
True |
0.655 |
0.537 |
0.0 |
Hebrews 12.6 (ODRV) |
hebrews 12.6: for whom our lord loueth, he chasteneth; & he scourgeth euery child that he receiueth. |
for what son is he whom his father chastneth not |
True |
0.652 |
0.395 |
0.0 |
Hebrews 12.6 (Tyndale) |
hebrews 12.6: for whom the lorde loveth him he chasteneth: yee and he scourgeth every sonne that he receaveth. |
for what son is he whom his father chastneth not |
True |
0.65 |
0.46 |
0.0 |
Hebrews 12.6 (Geneva) |
hebrews 12.6: for whom the lord loueth, he chasteneth: and he scourgeth euery sonne that he receiueth: |
for what son is he whom his father chastneth not |
True |
0.638 |
0.448 |
0.0 |
Hebrews 12.7 (ODRV) |
hebrews 12.7: perseuer ye in discipline. as vnto children doth god offer himself to you. for what sonne is there, whom the father doth not correct? |
for what son is he whom his father chastneth not? but if ye are without chastisement, whereof all are partakers, then are you bastards, and not sons. let now a distressed christian seriously ponder this |
False |
0.629 |
0.367 |
2.108 |