2 Samuel 12.22 (AKJV) - 1 |
2 samuel 12.22: for i said, who can tell, whether god will be gracious to me, that the child may liue? |
for i said, who can tell whether god will be gracious to me, that the child may live |
False |
0.872 |
0.961 |
2.437 |
2 Samuel 12.22 (Geneva) - 1 |
2 samuel 12.22: for i sayde, who can tell whether god will haue mercy on me, that the childe may liue? |
for i said, who can tell whether god will be gracious to me, that the child may live |
False |
0.847 |
0.928 |
0.785 |
2 Samuel 12.22 (Geneva) - 0 |
2 samuel 12.22: and he sayde, while the childe was yet aliue, i fasted, and wept: |
while it was yet alive (saith he) i fasted and wept |
True |
0.783 |
0.933 |
0.55 |
2 Samuel 12.22 (AKJV) - 0 |
2 samuel 12.22: and he said, while the child was yet aliue, i fasted and wept: |
while it was yet alive (saith he) i fasted and wept |
True |
0.781 |
0.943 |
0.55 |
2 Kings 12.22 (Douay-Rheims) - 3 |
2 kings 12.22: who knoweth whether the lord may not give him to me, and the child may live? |
for i said, who can tell whether god will be gracious to me, that the child may live |
False |
0.766 |
0.528 |
1.759 |
2 Kings 12.22 (Douay-Rheims) - 1 |
2 kings 12.22: while the child was yet alive, i fasted and wept for him: for i said: |
while it was yet alive (saith he) i fasted and wept |
True |
0.76 |
0.885 |
1.962 |
2 Samuel 12.22 (AKJV) |
2 samuel 12.22: and he said, while the child was yet aliue, i fasted and wept: for i said, who can tell, whether god will be gracious to me, that the child may liue? |
and how doth he acquit himself, when the provoked majesty of heaven strikes even to death that child he so much laboured to preserve in life? while it was yet alive (saith he) i fasted and wept: for i said, who can tell whether god will be gracious to me, that the child may live? but now he is dead, |
False |
0.759 |
0.944 |
2.906 |
2 Samuel 12.22 (Geneva) |
2 samuel 12.22: and he sayde, while the childe was yet aliue, i fasted, and wept: for i sayde, who can tell whether god will haue mercy on me, that the childe may liue? |
and how doth he acquit himself, when the provoked majesty of heaven strikes even to death that child he so much laboured to preserve in life? while it was yet alive (saith he) i fasted and wept: for i said, who can tell whether god will be gracious to me, that the child may live? but now he is dead, |
False |
0.752 |
0.92 |
1.089 |
2 Kings 12.22 (Douay-Rheims) |
2 kings 12.22: and he said: while the child was yet alive, i fasted and wept for him: for i said: who knoweth whether the lord may not give him to me, and the child may live? |
and how doth he acquit himself, when the provoked majesty of heaven strikes even to death that child he so much laboured to preserve in life? while it was yet alive (saith he) i fasted and wept: for i said, who can tell whether god will be gracious to me, that the child may live? but now he is dead, |
False |
0.748 |
0.868 |
3.467 |