John 14.28 (Tyndale) - 2 |
john 14.28: if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. |
and yet he tells them, if you loved me, you would rejoice that i say, i go to my father |
False |
0.819 |
0.811 |
3.198 |
John 14.28 (AKJV) - 1 |
john 14.28: if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: |
and yet he tells them, if you loved me, you would rejoice that i say, i go to my father |
False |
0.811 |
0.886 |
0.629 |
John 14.28 (Geneva) - 1 |
john 14.28: if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: |
and yet he tells them, if you loved me, you would rejoice that i say, i go to my father |
False |
0.81 |
0.873 |
0.607 |
John 14.28 (ODRV) - 1 |
john 14.28: if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: |
and yet he tells them, if you loved me, you would rejoice that i say, i go to my father |
False |
0.798 |
0.892 |
0.706 |
John 14.28 (AKJV) - 1 |
john 14.28: if ye loued mee, yee would reioyce, because i said, i go vnto the father: |
you loved me, you would rejoice that i say, i go to my father |
True |
0.758 |
0.902 |
0.809 |
John 14.28 (Tyndale) - 2 |
john 14.28: if ye loved me ye wolde verely reioyce because i sayde i go vnto the father. |
you loved me, you would rejoice that i say, i go to my father |
True |
0.757 |
0.83 |
3.455 |
John 14.28 (Geneva) - 1 |
john 14.28: if ye loued me, ye would verely reioyce, because i said, i goe vnto the father: |
you loved me, you would rejoice that i say, i go to my father |
True |
0.751 |
0.898 |
0.78 |
John 14.28 (ODRV) - 1 |
john 14.28: if you loued me, you would be glad verily, that i goe to the father: |
you loved me, you would rejoice that i say, i go to my father |
True |
0.749 |
0.903 |
0.911 |
John 14.28 (Vulgate) - 2 |
john 14.28: si diligeretis me, gauderetis utique, quia vado ad patrem: |
you loved me, you would rejoice that i say, i go to my father |
True |
0.726 |
0.359 |
0.0 |