| Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
, lord, lettest thou thy servant depart in peace ! that |
True |
0.797 |
0.942 |
1.301 |
| Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
and say, now, lord, lettest thou thy servant depart in peace ! that |
True |
0.767 |
0.938 |
1.135 |
| Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
, lord, lettest thou thy servant depart in peace ! that |
True |
0.743 |
0.933 |
1.261 |
| Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
, lord, lettest thou thy servant depart in peace ! that |
True |
0.739 |
0.916 |
0.758 |
| Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
and say, now, lord, lettest thou thy servant depart in peace ! that |
True |
0.711 |
0.912 |
0.761 |
| Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
and say, now, lord, lettest thou thy servant depart in peace ! that |
True |
0.709 |
0.925 |
1.1 |
| Luke 2.29 (ODRV) |
luke 2.29: now thov doest dimisse thy seruant o lord, according to thy word in peace. |
, lord, lettest thou thy servant depart in peace ! that |
True |
0.707 |
0.198 |
0.57 |
| Luke 2.29 (AKJV) |
luke 2.29: lord now lettest thou thy seruant depart in peace, according to thy word. |
and say, now, lord, lettest thou thy servant depart in peace ! that, before, only desired leave to die, and have, now, obtained it |
False |
0.667 |
0.768 |
1.135 |
| Luke 2.29 (Geneva) |
luke 2.29: lord, nowe lettest thou thy seruaunt depart in peace, according to thy woorde, |
and say, now, lord, lettest thou thy servant depart in peace ! that, before, only desired leave to die, and have, now, obtained it |
False |
0.621 |
0.574 |
1.1 |
| Luke 2.29 (Tyndale) |
luke 2.29: lorde now lettest thou thy seruaut departe in peace accordinge to thy promes. |
and say, now, lord, lettest thou thy servant depart in peace ! that, before, only desired leave to die, and have, now, obtained it |
False |
0.62 |
0.53 |
0.761 |